Vanguard
Vanguard
A Vanguard é uma empresa global de gestão de investimentos que atende investidores por meio de produtos como fundos mútuos e fundos negociados em bolsa. Seu trabalho é orientado por uma visão de longo prazo para ajudar os clientes a alcançar o sucesso em seus investimentos, com ênfase na equidade e em manter os investidores no centro das decisões. A cultura da Vanguard valoriza o trabalho em equipe, a inclusão e a contribuição de perspectivas e experiências diversas.

Estrategista de gestão de conteúdo em espanhol

Lidere as experiências de conteúdo digital em espanhol da Vanguard por meio da governança do AEM, da gestão da qualidade das traduções, da taxonomia e de operações de conteúdo apoiadas por IA.

Descrição

  • Liderar a estratégia, a descoberta, a entrega e a melhoria contínua de experiências de conteúdo multilíngues para a Vanguard Workplace Solutions
  • Trabalhar com as equipes de Produto e Tecnologia para estabelecer prioridades de conteúdo, escopo, roteiros e planos de implementação
  • Oferecer conhecimento especializado em estratégia de conteúdo multilíngue, consistência digital e governança da experiência linguística
  • Criar e manter estruturas de governança de conteúdo, fluxos de trabalho, orientações operacionais e materiais de apoio
  • Avaliar o conteúdo traduzido quanto à precisão, ao alinhamento com a marca, à acessibilidade e à consistência
  • Gerenciar bibliotecas de conteúdo multilíngues, planos de migração, taxonomia, metadados, estruturas de pastas e modelos de fragmentos de conteúdo
  • Desenvolver e implementar estratégias de gestão de conteúdo com o Adobe Experience Manager, o Constellation Design System e plataformas relacionadas
  • Supervisionar a criação, a publicação, a governança e a manutenção de conteúdo no AEM On-Prem e no AEM Cloud
  • Aplicar ferramentas de IA, automação e tecnologias emergentes para fortalecer as operações de conteúdo
  • Trabalhar com partes interessadas de diversas áreas para promover a melhoria contínua
  • Orientar e apoiar membros menos experientes da equipe
  • Contribuir para projetos especiais e concluir outras responsabilidades atribuídas

Requisitos

  • Pelo menos cinco anos de experiência profissional relevante
  • É desejável ter três anos de experiência em tecnologia empresarial
  • Graduação ou combinação equivalente de formação e experiência
  • Proficiência nativa em espanhol, com excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal, incluindo a capacidade de revisar, validar e assegurar a qualidade de experiências de conteúdo multilíngues
  • Experiência com o Adobe Experience Manager e sistemas de gestão de conteúdo, incluindo criação, publicação, governança e gestão do ciclo de vida
  • Amplo conhecimento de governança de conteúdo, taxonomia, metadados, modelagem de conteúdo e estruturas de conteúdo escaláveis
  • Histórico comprovado de colaboração com equipes de Produto, Tecnologia, UX e Marketing
  • A Vanguard não oferece patrocínio de visto para esta posição

Benefícios

  • Modelo de trabalho híbrido para a maioria dos membros da equipe
  • Maior flexibilidade na forma de realizar o trabalho
  • Oportunidades presenciais de aprendizado, colaboração e conexão
  • Oportunidades para desenvolver habilidades individualmente e em equipe

Vagas relacionadas

Hamilton Medical

Gerente de contas, ventilação respiratória | Texas e Oklahoma

Hamilton Medical

Liderar as vendas hospitalares de produtos de ventilação respiratória da Hamilton Medical no Texas e em Oklahoma. Gerenciar compras de equipamentos, adoção pelos clientes, instalações, treinamento e pipeline de vendas do território.

Abrir