Vanguard
Vanguard
Vanguard je globální společnost zaměřená na správu investic, která investorům nabízí produkty, jako jsou podílové fondy a burzovně obchodované fondy. Její činnost vychází z dlouhodobého přístupu a snahy pomáhat klientům dosahovat investičního úspěchu, přičemž klade důraz na férovost a staví investory do centra rozhodování. Kultura společnosti Vanguard si cení týmové spolupráce, inkluzivity a přínosu různých pohledů a zkušeností.

Strateg řízení obsahu ve španělštině

Ve společnosti Vanguard řiďte digitální obsah ve španělštině prostřednictvím správy AEM, kontroly kvality překladů, taxonomie a operací s obsahem podporovaných umělou inteligencí.

Popis

  • Odpovídat za strategii, analýzu, realizaci a průběžné zlepšování vícejazyčných obsahových řešení pro Vanguard Workplace Solutions
  • Spolupracovat s partnery z produktových a technologických týmů na stanovení priorit obsahu, rozsahu, plánů rozvoje a implementačních plánů
  • Poskytovat odborné znalosti v oblasti strategie vícejazyčného obsahu, digitální konzistence a řízení jazykové zkušenosti
  • Vytvářet a udržovat rámce správy obsahu, pracovní postupy, provozní pokyny a podpůrné materiály
  • Hodnotit přeložený obsah z hlediska přesnosti, souladu se značkou, přístupnosti a konzistence
  • Spravovat vícejazyčné knihovny obsahu, migrační plány, taxonomii, metadata, struktury složek a modely fragmentů obsahu
  • Vyvíjet a zavádět strategie správy obsahu s využitím Adobe Experience Manager, designového systému Constellation a souvisejících platforem
  • Dohlížet na tvorbu, publikování, správu a údržbu obsahu v prostředích AEM On-Prem a AEM Cloud
  • Využívat nástroje umělé inteligence, automatizaci a nové technologie k posílení operací s obsahem
  • Spolupracovat s mezioborovými zainteresovanými stranami na průběžném zlepšování
  • Školit a podporovat méně zkušené členy týmu
  • Podílet se na speciálních projektech a plnit další svěřené povinnosti

Požadavky

  • Nejméně pět let relevantní odborné praxe
  • Upřednostňují se tři roky praxe v oblasti podnikových technologií
  • Vysokoškolské vzdělání nebo odpovídající kombinace vzdělání a zkušeností
  • Španělština na úrovni rodilého mluvčího a vynikající písemné i ústní komunikační dovednosti včetně schopnosti kontrolovat, ověřovat a zajišťovat kvalitu vícejazyčného obsahu
  • Zkušenosti s Adobe Experience Manager a systémy pro správu obsahu včetně tvorby, publikování, správy a řízení životního cyklu obsahu
  • Pokročilá znalost správy obsahu, taxonomie, metadat, modelování obsahu a škálovatelných obsahových rámců
  • Prokazatelné úspěchy při spolupráci s produktovými, technologickými, UX a marketingovými týmy
  • Vanguard pro tuto pozici neposkytuje vízové sponzorství

Benefity

  • Hybridní model práce pro většinu členů týmu
  • Větší flexibilita ve způsobu výkonu práce
  • Příležitosti k osobnímu učení, spolupráci a navazování kontaktů
  • Příležitosti rozvíjet dovednosti individuálně i v týmu

Související pracovní nabídky

American Express

Finanční analytik pro regulatorní výkaznictví

American Express

Podporujte American Express při přípravě regulatorního výkaznictví a dodržování požadavků Federálního rezervního systému. Připravujte výkazy, zlepšujte procesy a koordinujte spolupráci s finančními týmy po celém světě.

Otevřít
NVIDIA

Seniorní inženýr fyzického návrhu procesorů a DTCO

NVIDIA

Určujte výběr výrobních procesů pro procesory nové generace a posuzujte jejich vliv na spotřebu energie, výkon a plochu čipu. Spolupracujte se slévárnami polovodičů a týmy IP i hardwaru na vývoji raných technologií pro platformy NVIDIA AI.

Otevřít
T

Specialista pro správu pohledávek, práce na dálku na Filipínách

Talent International Holdings Pty Ltd

Řiďte vymáhání velkého objemu pohledávek a odsouhlasování účtů pro Talent Group, poradenskou společnost v oblasti pracovních sil a technologií. Podporujte včasný peněžní tok, přesné vykazování a dodržování obchodních postupů.

Otevřít
Cadence Solutions

Specialista na mzdy v USA — práce na dálku

Cadence Solutions
11 – 50 Zaměstnanci
B2BPodnikPoradenství

Zajišťujte přesné zpracování mezd ve více státech USA pro Cadence Solutions, společnost v oblasti klinické AI zaměřenou na automatizaci léčby chronických onemocnění. Budete se věnovat také mzdovým daním, benefitům, auditům, výkaznictví a dotazům zaměstnanců.

Otevřít