Vanguard
Vanguard
Vanguard — глобальная компания по управлению инвестициями, которая предлагает инвесторам такие продукты, как взаимные фонды и биржевые инвестиционные фонды. Её деятельность основана на долгосрочном подходе и стремлении помогать клиентам достигать инвестиционных целей, уделяя особое внимание справедливости и интересам инвесторов при принятии решений. В культуре Vanguard ценятся командная работа, инклюзивность, а также вклад людей с разными взглядами и опытом.

Стратег управления контентом на испанском языке

Руководите цифровыми контентными решениями на испанском языке в Vanguard, развивая управление AEM, контроль качества переводов, таксономию и операции с контентом при поддержке ИИ.

Описание

  • Отвечать за стратегию, исследование, внедрение и постоянное улучшение многоязычных контентных решений для Vanguard Workplace Solutions
  • Работать с партнёрами из продуктовой и технологической команд для определения приоритетов контента, объёма работ, дорожных карт и планов внедрения
  • Предоставлять экспертные знания в области стратегии многоязычного контента, цифровой согласованности и управления языковым опытом
  • Создавать и поддерживать системы управления контентом, рабочие процессы, операционные инструкции и вспомогательные материалы
  • Оценивать переведённый контент на точность, соответствие бренду, доступность и согласованность
  • Управлять многоязычными библиотеками контента, планами миграции, таксономией, метаданными, структурой папок и моделями фрагментов контента
  • Разрабатывать и внедрять стратегии управления контентом с использованием Adobe Experience Manager, дизайн-системы Constellation и связанных платформ
  • Контролировать создание, публикацию, управление и сопровождение контента в AEM On-Prem и AEM Cloud
  • Применять инструменты ИИ, автоматизацию и новые технологии для усиления операций с контентом
  • Работать с межфункциональными заинтересованными сторонами для постоянного улучшения процессов
  • Наставлять и поддерживать менее опытных членов команды
  • Участвовать в специальных проектах и выполнять другие порученные обязанности

Требования

  • Не менее пяти лет соответствующего профессионального опыта
  • Предпочтительно три года опыта в области бизнес-технологий
  • Высшее образование или эквивалентное сочетание образования и опыта
  • Испанский язык на уровне носителя и превосходные навыки письменной и устной коммуникации, включая способность проверять, подтверждать и обеспечивать качество многоязычного контента
  • Опыт работы с Adobe Experience Manager и системами управления контентом, включая создание, публикацию, управление и сопровождение жизненного цикла контента
  • Глубокое знание управления контентом, таксономии, метаданных, моделирования контента и масштабируемых контентных фреймворков
  • Подтверждённый успешный опыт взаимодействия с командами продукта, технологий, UX и маркетинга
  • Vanguard не предоставляет визовую поддержку для этой должности

Преимущества

  • Гибридная модель работы для большинства членов команды
  • Больше гибкости в организации рабочего процесса
  • Возможности очного обучения, сотрудничества и общения
  • Возможности развивать навыки индивидуально и в команде

Похожие вакансии

General Dynamics Information Technology

Ведущий технический специалист по AWS, Java и Angular

General Dynamics Information Technology

Руководите распределённой Agile-командой, создающей приложения на Java и Angular в AWS для General Dynamics Information Technology. Совмещайте практическую разработку с архитектурой, облачными операциями и техническим наставничеством.

Открыть
Commit

Ведущий React-разработчик (Next.js)

Commit

Руководите разработкой ключевых интерфейсов на Next.js в быстрорастущем финтех-стартапе. Создавайте доступные и масштабируемые решения для миллионов пользователей.

Открыть
Tether.to

Инженер по фронтенду для настольных приложений в Tether.to (удалённо)

Tether.to

Создавайте Keet — кроссплатформенное приложение для P2P-коммуникации от Tether.to на React и Pear. Развивайте децентрализованные настольные программы для пользователей по всему миру.

Открыть
slice

Веб-разработчик ПО (React, TypeScript), удалённо

slice

Создавайте веб-продукты на React и TypeScript для платформы Slice, которой пользуются независимые пиццерии. Устраняйте проблемы в рабочей среде и участвуйте в развитии архитектуры и тестирования интерфейсов.

Открыть
Tether.to

Инженер по фронтенд-разработке десктопных приложений

Tether.to

Разрабатывайте Keet — кроссплатформенное приложение Tether для одноранговой связи — в роли инженера фронтенд-разработки десктопных приложений. Создавайте интерфейсы на React и повышайте производительность децентрализованного коммуникационного продукта.

Открыть
Xayn

Frontend-разработчик веб-сайтов в Xayn (гибридный формат, Швеция)

Xayn

Создавайте быстрые и доступные многоязычные маркетинговые сайты для Noxtua — европейского суверенного Legal AI. Разрабатывайте повторно используемые компоненты, интеграции и веб-решения, повышающие конверсию.

Открыть
Commit

Старший инженер React, Next.js

Commit

Создавайте высокопроизводительные интерфейсы на Next.js для финтех-стартапа, работающего на финансовых рынках. Отвечайте за ключевые пользовательские сценарии и помогайте масштабировать продукты для миллионов пользователей.

Открыть
Montu

Младший финансовый ассистент в Montu

Montu

Помогайте поддерживать цифровые медицинские сервисы Montu UK, обрабатывая счета, платежи, расходы и сверки. Участвуйте в подготовке финансовой отчетности и ведении точного учета.

Открыть
Acuity

Ведущий специалист по дебиторской задолженности

Acuity

Руководите сложной работой со взысканием задолженности, удержаниями, сверками и рисками по портфелю дебиторской задолженности Acuity. Совершенствуйте процессы, денежный поток и взаимодействие с клиентами в нескольких системах и каналах продаж.

Открыть
B2Tech

Старший бухгалтер по учёту, замещение на время декретного отпуска — гибридный формат, Кипр

B2Tech

Ведение финансового учёта нескольких компаний B2Tech на время замещения сотрудницы в декретном отпуске. В обязанности входят сверки, подготовка расчётов НДС, закрытие месяца и поддержка аудита.

Открыть