
스페인어 콘텐츠 관리 전략가
AEM 거버넌스, 번역 품질 관리, 분류 체계 및 AI 기반 콘텐츠 운영을 통해 Vanguard의 스페인어 디지털 콘텐츠 경험을 이끕니다.
설명
- Vanguard Workplace Solutions의 다국어 콘텐츠 경험에 대한 전략 수립, 탐색, 제공 및 지속적인 개선을 담당합니다
- 제품 및 기술 파트너와 협력하여 콘텐츠 우선순위, 범위, 로드맵 및 구현 계획을 수립합니다
- 다국어 콘텐츠 전략, 디지털 일관성 및 언어 경험 거버넌스에 관한 전문 지식을 제공합니다
- 콘텐츠 거버넌스 프레임워크, 워크플로, 운영 지침 및 업무 지원 자료를 작성하고 유지합니다
- 번역 콘텐츠의 정확성, 브랜드 정합성, 접근성 및 일관성을 평가합니다
- 다국어 콘텐츠 라이브러리, 마이그레이션 계획, 분류 체계, 메타데이터, 폴더 구조 및 콘텐츠 조각 모델을 관리합니다
- Adobe Experience Manager, Constellation Design System 및 관련 플랫폼을 활용해 콘텐츠 관리 전략을 개발하고 실행합니다
- AEM 온프레미스 및 AEM Cloud 전반의 콘텐츠 작성, 게시, 거버넌스 및 유지 관리를 감독합니다
- AI 도구, 자동화 및 신기술을 적용하여 콘텐츠 운영을 강화합니다
- 여러 기능의 이해관계자와 협력하여 지속적인 개선을 추진합니다
- 경험이 적은 팀원을 코칭하고 지원합니다
- 특별 프로젝트에 기여하고 기타 지정된 업무를 수행합니다
지원 자격
- 관련 전문 경력 5년 이상
- 비즈니스 기술 경력 3년 이상 보유자 우대
- 학사 학위 또는 이에 상응하는 교육과 경력의 조합
- 원어민 수준의 스페인어 능력과 뛰어난 서면 및 구두 의사소통 능력. 다국어 콘텐츠 경험을 검토하고 검증하며 품질을 보장할 수 있어야 합니다
- Adobe Experience Manager 및 콘텐츠 관리 시스템 경험. 콘텐츠 작성, 게시, 거버넌스 및 수명 주기 관리를 포함합니다
- 콘텐츠 거버넌스, 분류 체계, 메타데이터, 콘텐츠 모델링 및 확장 가능한 콘텐츠 프레임워크에 대한 높은 수준의 지식
- 제품, 기술, UX 및 마케팅 팀과 협력해 성과를 낸 경험
- Vanguard는 이 직무에 대해 비자 후원을 제공하지 않습니다
복리후생
- 대부분의 팀원에게 하이브리드 근무 모델 적용
- 업무 수행 방식에서 더 큰 유연성 제공
- 대면 학습, 협업 및 교류 기회
- 개인과 팀으로 역량을 개발할 기회
관련 채용공고


시니어 고객 서비스 담당 임원(약제 혜택)
Navitus Health Solutions$85,064 – $104,373 / 년
원격풀타임시니어필수 언어: 영어고객 관계 서비스고객 서비스 담당자Navitus Health Solutions의 복잡한 약제 혜택 계정을 관리하고 고객 전략 수립과 고객 유지를 지원합니다. 서비스 확대 기회를 발굴하고 비용, 서비스, 건강 성과를 개선합니다.
열기








