Vanguard
Vanguard
Vanguard — глобальна компанія з управління інвестиціями, яка пропонує інвесторам такі продукти, як взаємні фонди та біржові інвестиційні фонди. Її діяльність ґрунтується на довгостроковому підході та прагненні допомагати клієнтам досягати інвестиційного успіху, приділяючи особливу увагу справедливості й інтересам інвесторів під час ухвалення рішень. Культура Vanguard цінує командну роботу, інклюзивність і внесок людей із різними поглядами та досвідом.

Стратег з управління контентом іспанською мовою

Керуйте цифровим контентом іспанською мовою у Vanguard, розвиваючи управління AEM, контроль якості перекладів, таксономію та операції з контентом за підтримки ШІ.

Опис

  • Відповідати за стратегію, дослідження, реалізацію та постійне вдосконалення багатомовного контенту для Vanguard Workplace Solutions
  • Працювати з партнерами з продуктової та технологічної команд для визначення пріоритетів контенту, обсягу робіт, дорожніх карт і планів реалізації
  • Надавати експертні знання зі стратегії багатомовного контенту, цифрової узгодженості та управління мовним досвідом
  • Створювати й підтримувати структури управління контентом, робочі процеси, операційні інструкції та допоміжні матеріали
  • Оцінювати перекладений контент на точність, відповідність бренду, доступність і узгодженість
  • Керувати багатомовними бібліотеками контенту, планами міграції, таксономією, метаданими, структурами папок і моделями фрагментів контенту
  • Розробляти та впроваджувати стратегії управління контентом з Adobe Experience Manager, дизайн-системою Constellation і пов’язаними платформами
  • Керувати створенням, публікацією, адмініструванням і супроводом контенту в AEM On-Prem та AEM Cloud
  • Застосовувати інструменти ШІ, автоматизацію та новітні технології для посилення операцій з контентом
  • Працювати з міжфункціональними зацікавленими сторонами для постійного вдосконалення
  • Навчати та підтримувати менш досвідчених членів команди
  • Брати участь у спеціальних проєктах і виконувати інші доручені обов’язки

Вимоги

  • Щонайменше п’ять років відповідного професійного досвіду
  • Бажано три роки досвіду в галузі бізнес-технологій
  • Вища освіта або еквівалентне поєднання освіти й досвіду
  • Іспанська мова на рівні носія та відмінні навички письмової й усної комунікації, зокрема здатність перевіряти, підтверджувати й забезпечувати якість багатомовного контенту
  • Досвід роботи з Adobe Experience Manager і системами управління контентом, включно зі створенням, публікацією, адмініструванням і керуванням життєвим циклом контенту
  • Глибокі знання управління контентом, таксономії, метаданих, моделювання контенту та масштабованих контентних фреймворків
  • Підтверджений успішний досвід співпраці з командами продукту, технологій, UX і маркетингу
  • Vanguard не надає візової підтримки для цієї посади

Переваги

  • Гібридна модель роботи для більшості членів команди
  • Більша гнучкість у способі виконання роботи
  • Можливості очного навчання, співпраці та спілкування
  • Можливості розвивати навички індивідуально та в команді

Схожі вакансії

Matrix Global

Менеджер із продажу рішень, регіон DACH

Matrix Global

Залучайте німецьких B2B-клієнтів для платформи MagicTouch у сферах ШІ, автоматизації, даних і цифрової трансформації. Ведіть складні продажі рішень — від пошуку потенційних клієнтів до укладення договору.

Відкрити
STF Recruiting Academy für Startups

Старший менеджер із B2B-продажів виставок і медіа

STF Recruiting Academy für Startups

Продавайте виставкові та медійні рішення німецьким компаніям, університетам і державним установам, розвиваючи відносини з клієнтами. Ведіть увесь цикл B2B-продажів — від першого контакту до укладення угоди.

Відкрити
Biomatch

Старший менеджер із продажу полімерної сировини

Biomatch

Розвивайте відносини з клієнтами й постачальниками, формуйте продуктову стратегію та збільшуйте продажі полімерної сировини в міжнародного дистриб’ютора спеціальної хімічної продукції.

Відкрити
GE Vernova

Старший інженер із сервісів, рішення APM — GE Vernova

GE Vernova

Керівництво технічною реалізацією рішень з управління ефективністю активів (APM) для корпоративних клієнтів: від вимог і проєктування архітектури до впровадження та підтримки. Повна зайнятість, робота на місці в Досі, Катар; поїздки до клієнтів за потреби.

Відкрити
AtkinsRéalis

Старший головний інженер-електрик та фахівець з КВПіА

AtkinsRéalis

Керуйте розробленням електротехнічних рішень для проєктів водної інфраструктури Великої Британії в AtkinsRéalis. Спрямовуйте міждисциплінарні команди в програмах управління водними ресурсами.

Відкрити
Jones Lang LaSalle Americas, Inc.

Старший інженер із впровадження ШІ

Jones Lang LaSalle Americas, Inc.

Проєктуйте та впроваджуйте ШІ-агентів, прототипи й корпоративні системи для бізнесу JLL у сфері нерухомості. Співпрацюйте із зацікавленими сторонами над складними завданнями у сфері даних і ШІ в швидкому темпі.

Відкрити
Kryptos Technologies UK Limited

Аналітик JD Edwards із продажів і дистрибуції

Kryptos Technologies UK Limited

Підтримка впроваджень JD Edwards у Kryptos Technologies: розробка специфікацій, тестування, міграція даних, налаштування безпеки та супровід після запуску.

Відкрити
IQVIA

Інженер-метролог

IQVIA

Калібруйте, кваліфікуйте, обслуговуйте й ремонтуйте лабораторні прилади в лабораторіях IQVIA в Індіанаполісі. Підтримуйте документацію на обладнання в стані готовності до аудиту та забезпечуйте надійну роботу лабораторії.

Відкрити
AECOM

Провідний інженер з підстанцій — дистанційна робота в Техасі

AECOM

Керуйте проєктуванням підстанцій для передачі й розподілу електроенергії, відновлюваної енергетики та модернізації мереж в AECOM. Визначайте технічний напрям, взаємодійте з клієнтами й наставляйте інженерів на дистанційній посаді у США.

Відкрити
CAI

Інженер із валідації фармацевтичних систем CQV

CAI

Розробка та виконання документації з пусконалагодження, кваліфікації та валідації фармацевтичних об’єктів, інженерних систем і обладнання. Підтримка клієнтів CAI у сфері наук про життя під час виконання робіт CQV на об’єктах і дистанційно.

Відкрити