Global Language Strategies
Global Language Strategies
1 – 10 Alkalmazottak
JogiTanácsadásVédelem
A Global Language Strategies nyelvi szolgáltatásokat nyújt kormányzati szerveknek és üzleti vállalkozásoknak, több mint 100 nyelven támogatva a kommunikációt. Szolgáltatásai közé tartozik a hiteles fordítás, a tolmácsolás, az átiratkészítés, a nyelvoktatás és a projektmenedzsment. A vállalat 8(a) minősítésű, női tulajdonban lévő kisvállalkozás; a pontos és időben elkészülő nyelvi megoldásokat ATA-minősítésű nyelvészekkel és az ISO minőségirányítási elveinek alkalmazásával biztosítja.

Szerb–angol fordító és szerkesztő

Dolgozzon távolról szabadúszó szerb–angol fordítóként és szerkesztőként a GLS számára; fordítson és ellenőrizzen hivatalos, jogi és akadémiai dokumentumokat. Bizalmas megbízásokon dolgozzon, amelyek határideje akár egy-két nap is lehet.

Leírás

  • Fordítson dokumentumokat szerb és angol nyelv között
  • Szerkessze és ellenőrizze a fordításokat pontosság, nyelvtan, formázás és következetesség szempontjából
  • Fordítson és szerkesszen hivatalos anyagokat, például anyakönyvi kivonatokat, jogi dokumentumokat, bizonyítványokat és tanulmányi átiratokat
  • Óvja a bizalmas információkat
  • Kövesse az ügyfél utasításait és formázási követelményeit
  • Tartsa be a megadott határidőket, beleértve a szükség esetén előírt egy-két napos átfutási időt
  • A megbízások érkezésekor végezze el a munkát

Követelmények

  • Legyen az Egyesült Államok állampolgára, és jelenleg az Egyesült Államokban éljen
  • Vállalja az 1. szintű háttérellenőrzést, beleértve az ujjlenyomatvételt
  • Rendelkezzen anyanyelvi vagy haladó szerb- és angolnyelv-tudással
  • Legyen két-öt év igazolható fordítói és/vagy szerkesztői tapasztalata
  • Fordítson kiemelt figyelmet a részletekre
  • Rendelkezzen erős formázási készségekkel
  • Ügyfélnek átadható minőségű munkát készítsen
  • Legyen megbízható és eredményes, és tartsa szem előtt a határidőket
  • Tudjon önállóan dolgozni
  • Kommunikáljon hatékonyan, és működjön együtt professzionálisan
  • Rendelkezzen hozzáféréssel naprakész Windows-szoftverekhez
  • Tudjon szabványos dokumentumformátumokkal dolgozni
  • Adja meg a fordítási és szerkesztési díját szavanként
  • Legyen hajlandó szükség szerint megbízásokat vállalni
  • Előnyt jelent a fordítói, nyelvészeti, nyelvi tanulmányi vagy azzal egyenértékű alapképzésben szerzett diploma

Juttatások

  • Szabadúszó, független vállalkozói munka
  • Távoli munkavégzés
  • Szükség szerint folyamatos megbízások
  • A megbízásokhoz igazodó rugalmas munkaterhelés
  • Hivatalos, jogi dokumentumokkal, anyakönyvi kivonatokkal, bizonyítványokkal és tanulmányi átiratokkal való munka

Kapcsolódó állások

ContactLink Solutions LLC

Távoli mandarin tolmács (USA)

ContactLink Solutions LLC
51 – 200 Alkalmazottak
B2BSaaSÜgyfélszolgálat

A Link Solutions számára végezhet távoli mandarin–angol tolmácsolást egészségügyi és más, iparágspecifikus beszélgetésekben. A tolmácsokra vonatkozó magatartási szabályokat betartva, pontosan és professzionálisan kezelheti a hívásokat.

Megnyitás