TGS
TGS

TGS یک شرکت داده و خدمات انرژی است که در پی ادغام PGS و TGS شکل گرفته است. این شرکت داده‌های لرزه‌ای و چاه‌ها را ارائه می‌کند تا سازمان‌های فعال در سراسر زنجیره ارزش انرژی بتوانند فرصت‌ها را ارزیابی کنند، مشارکت‌های راهبردی بسازند و تصمیم‌های آگاهانه بگیرند.

TGS در کنار تخصص خود در علوم زمین، راهکارهای ذخیره‌سازی و پایش کربن را توسعه می‌دهد، از عملیات انرژی بادی و خورشیدی پشتیبانی می‌کند و با استفاده از تحلیل داده و هوش مصنوعی، خدمات دیجیتال و تصویربرداری ارائه می‌دهد. فعالیت‌های این شرکت دانش، داده و فناوری حوزه انرژی را در کنار هم قرار می‌دهد تا از اکتشاف، تولید و گذار گسترده‌تر به سوی سامانه‌های انرژی پایدارتر پشتیبانی کند.

مترجم فنی انگلیسی به ویتنامی به‌صورت فریلنسری – دورکاری

برای ترجمه و ویرایش نهایی اسناد فنی از انگلیسی به ویتنامی، به زبان‌شناسی فریلنسر نیاز است. این نقش به‌صورت دورکاری و با همکاری مدیران پروژه، برای آماده‌سازی محتوای مناسب مشتری و ارزیابی کیفیت زبانی انجام می‌شود.

توضیحات

  • اسناد مشتریان مختلف را ترجمه و ویرایش نهایی کنید
  • محتوای ترجمه‌شده را برای تحویل به مشتری آماده و نهایی کنید
  • مطالب حوزه‌های فنی را از انگلیسی به ویتنامی ترجمه کنید
  • با راهنمایی مدیر، با مدیران پروژه هماهنگ شوید
  • ترجمه، MTPE و ارزیابی‌های ویرایش نهایی یا QM را تکمیل کنید

شرایط لازم

  • مهارت قوی در ارتباط کتبی و شفاهی به زبان ویتنامی
  • تخصص فنی در حوزه‌هایی مانند فناوری اطلاعات، الکترونیک یا تولید
  • دقت exceptional به جزئیات، املا و دستور زبان
  • رفتار حرفه‌ای و توانایی رعایت مهلت‌های فشرده
  • تمایل به امضای توافق‌نامه محرمانگی
  • تمایل به تکمیل ارزیابی‌های رایگان ترجمه، MTPE و ویرایش نهایی یا QM
  • مدرک ترجمه، زبان‌شناسی یا مطالعات زبانی از یک مؤسسه آموزش عالی معتبر—یا مدرکی معادل همراه با آموزش قابل‌توجه ترجمه؛ یا
  • دو سال سابقه ترجمه و مدرک دانشگاهی؛ یا
  • پنج سال سابقه ترجمه بدون مدرک دانشگاهی؛ یا
  • گواهی صلاحیت ترجمه صادرشده از سوی مرجع دولتی ذی‌صلاح
  • رزومه فعلی شامل سابقه مرتبط در ترجمه، MTPE و ویرایش نهایی یا QM، به‌همراه نرخ پیشنهادی به‌ازای هر کلمه به دلار آمریکا

مزایا

  • امکان کار دورکاری از هر نقطه جهان
  • همکاری به‌صورت فریلنسری

فرصت‌های شغلی مرتبط

cognitivo AG

مشاور فناوری اطلاعات، بانکداری و پرداخت

cognitivo AG
۱۱ – ۵۰ کارکنان
بیمهلجستیکمشاوره

در Cognitivo به بانک‌ها و ارائه‌دهندگان خدمات مالی درباره تحول فناوری اطلاعات، راهکارهای پرداخت و به‌کارگیری هوش مصنوعی مشاوره دهید. در یک شرکت مشاوره تخصصی در حوزه مالی فعالیت کنید.

باز کردن
VeriPark

مشاور کارکردی خدمات مالی

VeriPark

با ارائه تجربه‌های مشتری برجسته، به مؤسسات مالی کمک کنید به پیشگامان دیجیتال تبدیل شوند. در پروژه‌هایی همراه یک تیم جهانی کار کنید که آینده مالی دیجیتال را شکل می‌دهند.

باز کردن
Jhpiego

مدیر فنی، نظام‌های سلامت پایدار و مشارکت بخش خصوصی

Jhpiego

هدایت کار فعالیت Jhpiego برای ساخت نظام‌های سلامت پایدار و متکی بر بازار باشید. در برنامه‌های سلامت جهانی، مشارکت‌های بخش خصوصی، تأمین مالی نوآورانه و راهکارهای مقیاس‌پذیر ایجاد کنید.

باز کردن
3Shape

مشاور پشتیبانی سطح ۲، مسلط به زبان فرانسوی – 3Shape، اوکراین

3Shape
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
تولیدلجستیکمشاوره

به شرکای دندان‌پزشکی و کاربران، به زبان‌های فرانسوی، اوکراینی و انگلیسی، برای کار با اسکنرهای دندان‌پزشکی و نرم‌افزار 3Shape پشتیبانی فنی ارائه دهید.

باز کردن
3Shape

مشاور پشتیبانی سطح ۲، انگلیسی – کی‌یف، ترکیبی

3Shape
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
تولیدلجستیکمشاوره

برای مشتریان در سراسر جهان، عیب‌یابی اسکنرهای دندان‌پزشکی و نرم‌افزار 3Shape را انجام دهید و از طریق نشست‌های آنلاین، تلفن و ایمیل پشتیبانی کنید. در این موقعیت ترکیبی در کی‌یف، پرونده‌ها را در CRM ثبت کنید و بازخورد مشتریان را به تیم‌های مربوطه برسانید.

باز کردن
Mariner

تحلیلگر برنامه‌ریزی ثروت

Mariner
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
حامی ویزای H1Bامور مالیبیمهمشاوره

به مشاوران ثروت در ارائه خدمات به مشتریان، برنامه‌ریزی مالی و پژوهش سرمایه‌گذاری کمک کنید. مهارت‌های لازم برای فعالیت به‌عنوان مشاور دارای مجوز را به دست آورید.

باز کردن
FICO

مشاور تحلیل‌گر دورکار I – امتیازهای FICO

FICO
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
بیمهمراقبت‌های بهداشتیمشاوره

برای مشتریان خدمات مالی FICO در سراسر جهان، مدل‌های پیش‌بینی و تصمیم‌گیری توسعه دهید. مجموعه‌داده‌های بزرگ اعتباری را با روش‌های آماری و یادگیری ماشین تحلیل کنید و راهکارهای امتیازدهی ارائه دهید.

باز کردن
Vanguard

مشاور تجربه مشتری در ونگارد

Vanguard

پلتفرم‌های دیجیتال ونگارد را به شرکت‌کنندگان و حامیان طرح معرفی کنید و از فروش، مدیریت ارتباط، توسعه کسب‌وکار و حفظ مشتری پشتیبانی کنید. با تیم‌های داخلی همکاری کنید تا راهکارهای دیجیتال با اهداف مشتریان هماهنگ شود و پرسش‌های پیچیده پاسخ داده شود.

باز کردن
Health Care Service Corporation

مشاور ارشد کسب‌وکار در HCSC (ترکیبی در ریچاردسون)

Health Care Service Corporation

رهبری طرح‌های پیچیده میان‌بخشی در HCSC را بر عهده بگیرید و تحلیل کسب‌وکار را با راهبردهای بخش‌ها هماهنگ کنید. در برنامه‌های تحول‌آفرین، هماهنگی تیم‌ها، منابع، بودجه‌ها، زمان‌بندی‌ها و ذی‌نفعان ارشد را انجام دهید.

باز کردن
Phoenix Group

مشاور ارشد کنترل کیفیت، مشاوره مالی

Phoenix Group
۵٬۰۰۱ – ۱۰٬۰۰۰ کارکنان
امور مالیبیمهبیمه درمانی

کیفیت مشاوره مالیِ تحت نظارت را در Standard Life پایش کنید؛ این شرکت در پس‌انداز و درآمد دوران بازنشستگی تخصص دارد. نتایج و تجربه مشتریان، ریسک رفتاری و رعایت مقررات را ارزیابی کنید.

باز کردن