英语-西班牙语 OPI/VRI 口译员
为 Kreato Global 客户提供英语与西班牙语远程交替传译，服务于医疗、法律、金融和社会服务场景。 在拉丁美洲工作，使用电话和视频口译平台。
描述
- 帮助英语和西班牙语使用者清晰、准确地沟通。
- 通过电话口译（OPI）和远程视频口译（VRI）提供口译服务。
- 在医疗、社会服务、客户服务和金融场景中进行交替传译。
- 以专业、公正、保密和准确的方式开展工作。
- 遵守出勤与排班要求、质量标准及操作流程。
- 在指定入职日期前完成招聘流程、技术检查和客户入职培训。
任职要求
- 至少具备六个月可核实的英语-西班牙语远程电话口译（OPI）和/或远程视频口译（VRI）专业经验。
- 英语流利，达到 C1 或更高水平，具备良好的口语和书面沟通能力。
- 西班牙语为母语或达到母语水平，理解力出色且善于主动倾听。
- 能够准确、完整、公正、专业地进行交替传译。
- 熟悉医疗、金融和社会服务领域的术语。
- 了解患者隐私、保密要求及 HIPAA 相关规定。
- 注重细节，善于倾听，在敏感情境中保持情绪稳定和中立。
- 满足出勤和排班要求、质量标准及既定操作流程。
- 能够在安静、专业的环境中独立工作。
- 拥有可靠的有线网络，并通过以太网直接连接路由器或调制解调器；不允许使用 Wi-Fi。
- 使用获准且兼容客户系统的 USB 耳机；不允许使用蓝牙耳机、单声道耳机或内置麦克风。
- 配备第六代或更新版本的 Intel Core i5 处理器。
- 配备 720p 或 1080p 摄像头。
- 使用最新版 Chrome、Safari、Microsoft Edge 或 Firefox 浏览器。
- 拥有安静、无干扰的工作空间，适合进行保密口译。
- 能够在指定的 2026 年 10 月入职日期前完成招聘流程、技术验证和客户入职培训。
福利待遇
- 对于符合条件的每个登录小时（包括通话处理和队列等待时间），均可获得保障薪酬，具体以适用的项目条款为准。
- 入职奖金。
- 达到既定绩效和质量标准可获得绩效奖金。
- 遵守排班可获得奖金。
- 有加班机会。
- 可远程居家办公，无需每日通勤。
- 实行结构化的每周五天工作制，并安排两天休息。
- 加入互相支持的团队。
- 在注重持续改进的环境中工作。