Deepdub

11 – 50 Xodimlar

Deepdub audiovizual kontent uchun dublyaj va lokalizatsiya yechimlarini ishlab chiqadigan, ko‘ngilochar texnologiyalar sohasida faoliyat yurituvchi sun’iy intellekt kompaniyasidir. Uning to‘liq siklli platformasi kontentni turli tillar va madaniyatlardagi auditoriyaga moslashtirmoqchi bo‘lgan kino, televideniye, onlayn efir va elektron ta’lim provayderlarini qo‘llab-quvvatlaydi. Deepdub sun’iy intellektni insonning ijodiy tajribasi bilan uyg‘unlashtirib, kontent jamoalariga lokalizatsiya sifatini oshirish, ishlab chiqarish jarayonlarini soddalashtirish va kontentni global tarqatishga tayyorlash vaqtini qisqartirishda yordam beradi.

Kompaniyadagi ish o‘rinlari

Brazilian Portuguese Dubbing Director, Adapter, or Voice Actor

Shape Brazilian Portuguese dubbing for film, television, and digital projects as a director, adapter, or voice actor. Use Deepdub’s AI-powered localization platform to create emotionally rich performances.

4 kun oldin

Braziliya Masofaviy Shartnoma Yetakchi Talab Qilinadigan Til: inglizcha Talab Qilinadigan Til: portugalcha Direktor

Tavsif

Manage the creative direction and quality of dubbing projects from kickoff through delivery
Make casting decisions and select voices suited to each story
Adapt scripts and prepare creative briefs
Check dubbed projects for quality and consistency
Work independently across several productions, exercising creative judgment
Pair creative expertise with Deepdub’s AI dubbing platform on film, television, and digital content

Talablar

At least three years of experience in dubbing direction, adaptation, or performance, or in voice acting within the media and entertainment industry
Experience with AI dubbing tools or platforms is an advantage
Comfort with technology and ability to learn new platforms and tools quickly
Audio or video editing skills
Strong English communication skills required
Spoken and written Portuguese required

Imtiyozlar

Collaborate with a global team working to reshape entertainment
Be among the first professionals trained for an emerging dubbing role
Develop skills expected to shape media production over the next decade
Do creative work using advanced AI tools