11 – 50 Pekerja
Kecerdasan buatanDeepdub ialah syarikat kecerdasan buatan dalam sektor teknologi hiburan yang membangunkan penyelesaian alih suara dan penyetempatan untuk kandungan audiovisual. Platform hujung ke hujungnya menyokong penyedia filem, televisyen, penyiaran dalam talian dan e-pembelajaran yang ingin menyesuaikan kandungan untuk khalayak merentas bahasa dan budaya. Dengan menggabungkan AI dan kepakaran kreatif manusia, Deepdub membantu pasukan kandungan meningkatkan kualiti penyetempatan, melancarkan aliran kerja pengeluaran dan mengurangkan masa penyelesaian ketika menyediakan kandungan untuk pengedaran global.
Pengarah, Penyesuai, atau Pelakon Suara Dubbing Bahasa Portugis Brazil
Bentuk alih suara bahasa Portugis Brazil untuk filem, televisyen dan projek digital sebagai pengarah, penyesuai atau pelakon suara. Gunakan platform penyetempatan berkuasa AI Deepdub untuk menghasilkan persembahan yang kaya dengan emosi.
Penerangan
- Mengurus pengarahan kreatif dan kualiti projek alih suara dari permulaan hingga penyerahan
- Membuat keputusan pemilihan pelakon dan memilih suara yang sesuai untuk setiap cerita
- Menyesuaikan skrip dan menyediakan taklimat kreatif
- Memeriksa kualiti dan konsistensi projek yang dialih suara
- Bekerja secara bebas merentas beberapa produksi sambil menggunakan pertimbangan kreatif
- Menggabungkan kepakaran kreatif dengan platform alih suara AI Deepdub untuk kandungan filem, televisyen dan digital
Keperluan
- Sekurang-kurangnya tiga tahun pengalaman dalam pengarahan alih suara, penyesuaian atau persembahan, atau sebagai pelakon suara dalam industri media dan hiburan
- Pengalaman menggunakan alat atau platform alih suara AI merupakan satu kelebihan
- Selesa menggunakan teknologi serta mampu mempelajari platform dan alat baharu dengan cepat
- Kemahiran menyunting audio atau video
- Kemahiran komunikasi bahasa Inggeris yang mantap diperlukan
- Kebolehan bertutur dan menulis dalam bahasa Portugis diperlukan
Faedah
- Bekerjasama dengan pasukan global yang berusaha membentuk semula dunia hiburan
- Menjadi antara profesional pertama yang dilatih untuk peranan alih suara yang sedang berkembang
- Mengembangkan kemahiran yang dijangka membentuk produksi media sepanjang dekad akan datang
- Melakukan kerja kreatif menggunakan alat AI termaju