RWS Group
RWS Group
5 001 – 10 000 Ansatte
HelsevesenJuridiskRådgivning
RWS Group leverer AI-drevne språktjenester og språkteknologi for oversettelse, lokalisering og håndtering av flerspråklig innhold. Selskapets løsninger hjelper organisasjoner innen luftfart og romfart, finans, juss, biovitenskap, helsetjenester, konsulentvirksomhet og teknologi med å forbedre oversettelsesarbeidsflyter og kommunikasjonen på tvers av språk og kulturer.

Frilans AI-språkevaluator – telugu, fjernarbeid i USA

Evaluer AI-interaksjoner på telugu som frilansende språkspesialist ved å gjennomgå genererte svar, oversettelseskvalitet og kulturell relevans. Lever strukturert tilbakemelding som bidrar til å forbedre RWS AI-applikasjoner.

Beskrivelse

  • Gjennomføre samtaler på telugu med en AI-assistent
  • Oversette oppgitte engelske instrukser til telugu
  • Gjennomgå AI-genererte svar opp mot prosjektspeifikke evalueringsretningslinjer
  • Vurdere lokalisering med hensyn til språklig nøyaktighet, naturlige formuleringer og kulturell egnethet
  • Sende inn strukturerte evalueringer og handlingsrettet tilbakemelding i tråd med prosjektinstruksjoner og kvalitetsstandarder

Krav

  • Telugu på morsmålsnivå
  • Svært gode kunnskaper i telugus grammatikk, ortografi, språklige nyanser og kulturelle kontekst
  • Dokumentert evne til å oversette instrukser nøyaktig fra engelsk til telugu
  • Bachelorgrad i lingvistikk, oversettelse, språk, filologi, litteratur eller et beslektet fagområde samt minst ett års relevant yrkeserfaring, eller minst fem års yrkeserfaring innen språkrettet arbeid
  • Stor sans for detaljer og evne til å følge omfattende retningslinjer
  • Evne til å vurdere AI-generert innhold selvstendig og anvende kvalitetsvurderinger konsekvent
  • Komfortabel med å arbeide etter fastsatte evalueringskriterier og kvalitetsstandarder
  • Evne til å arbeide selvstendig og samtidig levere nøyaktige og upartiske tilbakemeldinger
  • Tilgang til en personlig enhet med iOS, Android, Windows eller macOS
  • Bosatt i USA

Fordeler

  • Fleksibel planlegging
  • Kortvarig oppdrag på under én uke
  • Frilanskontrakt

Relaterte jobber

PMA Consultants

NetSuite-spesialist innen prosjektregnskap

PMA Consultants

Administrer fakturering og økonomiske prosjektdata i NetSuite for PMA Consultants’ rådgivningsarbeid innen bygg, i samarbeid med prosjektledere, økonomi, drift og kunder. Følg opp budsjetter, fakturaer, utgifter og betalingsproblemer gjennom hele prosjektforløpet.

Åpne