
Cayuse Holdings riunisce aziende che forniscono servizi IT e altri servizi professionali correlati a clienti governativi, commerciali e di Native Solutions. Le sue attività comprendono la gestione di programmi e progetti, le operazioni di cybersicurezza e l’implementazione di sistemi per enti federali, statali, locali e tribali. L’azienda dà importanza a rapporti duraturi con i clienti, alla responsabilità e a soluzioni pratiche in contesti operativi complessi, risultando quindi interessante per i professionisti che desiderano sviluppare la propria carriera nella consulenza, nei servizi tecnologici, nella cybersicurezza e nella gestione dei programmi.
Interprete di cantonese
Fornisci servizi di interpretazione in cantonese in tempo reale per Cayuse Language Connect, presso enti di istruzione, giustizia, sanità, ambiente e servizi sociali a Oakland.
Descrizione
- Interpreta conversazioni orali in tempo reale, preservandone significato, intenzione e tono.
- Aiuta le parti a comprendere il contesto culturale, compresi i segnali non verbali e i concetti specifici di una cultura.
- Proteggi la riservatezza e mantieni l’imparzialità in ogni interazione.
- Completa documentazione, registri e rapporti secondo le procedure dell’ente e del contratto.
- Rispetta le leggi applicabili, le politiche dei clienti governativi e gli standard di condotta professionale.
- Interpreta in contesti educativi, giuridici, medici, ambientali e di servizi sociali.
- Svolgi altre mansioni assegnate.
- Riferisci al vicedirettore del programma.
Requisiti
- Diploma di scuola secondaria superiore o equivalente.
- Conoscenza dell’inglese e del cantonese a livello madrelingua o quasi madrelingua.
- Esperienza comprovata nell’interpretazione, preferibilmente in contesti governativi o del settore pubblico.
- Familiarità con la terminologia specialistica giuridica, medica o tecnica, secondo necessità.
- Mantieni la riservatezza e l’imparzialità in ogni momento.
- Ottime capacità relazionali e di comunicazione orale e scritta.
- Spiccate capacità organizzative, analitiche e di risoluzione dei problemi, con grande attenzione ai dettagli.
- Capacità di gestire più attività in modo efficace.
- Capacità di lavorare in autonomia e all’interno di un team multidisciplinare.
- Gestisci in modo appropriato informazioni sensibili e riservate.
- Trasmetti informazioni orali in modo rapido e accurato.
- Resta reperibile e rispondi entro 48 ore alle notifiche relative a possibili incarichi.
- Raggiungi diverse sedi per fornire servizi di interpretazione in presenza.
- Mantieni la capacità fisica e mentale di svolgere le mansioni per periodi prolungati.
- Usa con efficienza un computer e gli strumenti di produttività per ufficio.
- Predisponi uno spazio di lavoro produttivo e professionale.
- Rimani seduto per periodi prolungati davanti allo schermo di un computer.
- Sii disponibile a un orario flessibile che può includere festività, sere o fine settimana.
- Viaggia per motivi di lavoro o di sviluppo professionale quando richiesto.
- Lavora al di fuori del normale orario di lavoro quando richiesto.
Benefit
- Non sono stati specificati benefit.
Offerte correlate
Nessuna offerta di lavoro trovata
Prova a modificare o cancellare i filtri per trovare altre opportunità.