Cayuse Holdings
Cayuse Holdings
تجمع Cayuse Holdings بين شركات تقدم خدمات تكنولوجيا المعلومات والخدمات المهنية ذات الصلة للعملاء الحكوميين والتجاريين وعملاء الحلول للسكان الأصليين. وتشمل أعمالها إدارة البرامج والمشروعات، وعمليات الأمن السيبراني، وتنفيذ الأنظمة للجهات الفيدرالية والولائية والمحلية والقبلية. وتركز الشركة على بناء علاقات مستدامة مع العملاء، وحسن الإدارة، وتقديم حلول عملية في بيئات تشغيلية معقدة، مما يجعلها ذات صلة بالمهنيين الذين يستكشفون فرصًا مهنية في الاستشارات، وخدمات التكنولوجيا، والأمن السيبراني، وتنفيذ البرامج.

مترجم فوري للغة الكانتونية

تقديم خدمات الترجمة الفورية من وإلى اللغة الكانتونية لصالح Cayuse Language Connect. خدمة جهات التعليم والقانون والطب والبيئة والخدمات الاجتماعية في أوكلاند.

الوصف

  • ترجمة المحادثات المنطوقة فورياً مع الحفاظ على المعنى والقصد والنبرة.
  • مساعدة الأطراف على فهم السياق الثقافي، بما في ذلك الإشارات غير اللفظية والمفاهيم الخاصة بالثقافة.
  • الحفاظ على السرية والحياد في كل تفاعل.
  • استكمال الوثائق والسجلات والتقارير وفقاً لإجراءات الوكالة والعقد.
  • اتباع القوانين المعمول بها وسياسات الجهات الحكومية العميلة ومعايير السلوك المهني.
  • تقديم خدمات الترجمة في مجالات التعليم والقانون والطب والبيئة والخدمات الاجتماعية.
  • تنفيذ المهام الأخرى الموكلة.
  • رفع التقارير إلى نائب مدير البرنامج.

المتطلبات

  • شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها.
  • إتقان اللغة الإنجليزية والكانتونية بمستوى الناطق الأصلي أو قريب منه.
  • خبرة مثبتة في الترجمة الشفوية، ويفضل أن تكون في الجهات الحكومية أو القطاع العام.
  • الإلمام بالمصطلحات القانونية أو الطبية أو التقنية المتخصصة بحسب الحاجة.
  • الحفاظ على السرية والحياد في جميع الأوقات.
  • مهارات قوية في التواصل والتعامل مع الآخرين شفهياً وكتابياً.
  • قدرات قوية في التنظيم والتحليل وحل المشكلات، مع اهتمام دقيق بالتفاصيل.
  • القدرة على إدارة مهام متعددة بفاعلية.
  • القدرة على العمل باستقلالية وكجزء من فريق متعدد التخصصات.
  • التعامل الملائم مع المعلومات الحساسة والسرية.
  • نقل المعلومات المنطوقة بسرعة ودقة.
  • الاستعداد للبقاء تحت الطلب والرد خلال 48 ساعة على الإشعارات المتعلقة بمهام محتملة.
  • السفر إلى مواقع مختلفة لتقديم خدمات الترجمة حضورياً.
  • القدرة الجسدية والذهنية على أداء المهام لفترات طويلة.
  • استخدام الحاسوب وأدوات الإنتاجية المكتبية بكفاءة.
  • تهيئة مساحة عمل مهنية ومنتجة.
  • الجلوس لفترات طويلة أثناء النظر إلى شاشة الحاسوب.
  • التوفر للعمل وفق جدول مرن قد يشمل العطلات والأمسيات أو عطلات نهاية الأسبوع.
  • السفر لأغراض العمل أو التطوير المهني عند الطلب.
  • العمل خارج ساعات الدوام المعتادة عند الطلب.

المزايا

  • لم تُحدَّد أي مزايا.

وظائف ذات صلة

لم يتم العثور على وظائف

جرّب تعديل عوامل التصفية أو مسحها للعثور على المزيد من الفرص.