TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Funcionários
ConsultoriaJurídicoMarketing
A TransPerfect é uma empresa de serviços e tecnologia linguística que ajuda organizações a operar em diferentes idiomas e mercados. Suas ofertas incluem tradução, localização, interpretação, atendimento multilíngue ao cliente, serviços regulatórios e de rotulagem e produção de marketing global. A empresa combina conhecimento linguístico humano com tecnologias como sua plataforma de gestão de traduções GlobalLink e recursos de inteligência artificial e tradução automática. A TransPerfect apoia operações corporativas em setores como ciências da vida, finanças, serviços jurídicos, jogos, varejo e mídia, abrangendo conteúdos, softwares, sites, interações com clientes e campanhas.

Tradutor freelancer de inglês para vietnamita – Marketing e varejo

Tradutor freelancer para clientes de marketing, comunicação corporativa e varejo da TransPerfect. Traduzir e revisar conteúdos do inglês para o vietnamita em áreas especializadas.

Descrição

  • Traduzir e revisar documentos para diversos clientes
  • Preparar e finalizar conteúdo traduzido para entrega ao cliente
  • Traduzir conteúdo do inglês para o vietnamita
  • Trabalhar com materiais relacionados a marketing, comunicação corporativa e varejo
  • Coordenar-se com gestores e gerentes de projetos
  • Apoiar as necessidades de tradução de clientes internacionais

Requisitos

  • Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal em vietnamita
  • Especialização em marketing, comunicação corporativa e varejo
  • Atenção excepcional aos detalhes, à ortografia e à gramática
  • Conduta profissional em todas as situações, inclusive sob prazos apertados
  • Disponibilidade para assinar um acordo de confidencialidade
  • Conclusão bem-sucedida de avaliações gratuitas de Tradução, MTPE e/ou Revisão/QM
  • Graduação em Tradução, Linguística ou Estudos de Línguas, ou graduação equivalente com formação substancial em tradução, obtida em uma instituição de ensino superior reconhecida; ou
  • Dois anos de experiência em tradução e formação universitária; ou
  • Cinco anos de experiência em tradução sem formação universitária; ou
  • Certificado de competência tradutória emitido pelo órgão governamental competente
  • Experiência relevante em Tradução, MTPE e Revisão/QM documentada no currículo
  • Melhores tarifas propostas por palavra, em USD, para serviços de Tradução, MTPE e Revisão

Benefícios

  • Oportunidade de trabalhar remotamente de qualquer lugar do mundo

Vagas relacionadas

Qureight

Gerente sênior de dados clínicos, imagens

Qureight

Lidere a qualidade dos dados de imagens, as transferências para patrocinadores e os testes de aceitação do usuário na plataforma de ensaios clínicos com IA da Qureight. Supervisione o controle de qualidade DICOM e os processos de dados clínicos, apoiando também os membros mais juniores da equipe.

Abrir
MSD

Cientista Principal Sênior de Pesquisa Clínica em Câncer de Mama

MSD

Lidere pesquisas clínicas e programas de desenvolvimento de medicamentos voltados ao câncer de mama na Merck. Planeje estudos, avalie resultados e oriente o desenvolvimento oncológico entre diferentes áreas.

Abrir