TransPerfect este o companie de servicii și tehnologie lingvistică, care ajută organizațiile să opereze în mai multe limbi și pe piețe internaționale. Oferta sa include traducere, localizare, interpretariat, asistență multilingvă pentru clienți, servicii de reglementare și etichetare, precum și producție globală de materiale de marketing. Compania combină expertiza lingvistică umană cu tehnologii precum platforma GlobalLink de gestionare a traducerilor și cu capabilități de inteligență artificială și traducere automată. TransPerfect sprijină activitatea companiilor din sectoare precum științele vieții, finanțele, serviciile juridice, industria jocurilor, retailul și media, acoperind conținut, software, site-uri web, interacțiuni cu clienții și campanii.
Freelance English-to-Vietnamese Translator – Marketing and Retail
Freelance translator supporting TransPerfect’s marketing, corporate communications, and retail clients. Translate and proofread English content into Vietnamese across specialized subject areas.
Descriere
- Translate and proofread documents for a range of clients
- Prepare and finalize translated content for client delivery
- Translate content from English into Vietnamese
- Work with materials related to marketing, corporate communications, and retail
- Coordinate with managers and Project Managers
- Support the translation needs of international clients
Cerințe
- Strong written and verbal communication skills in Vietnamese
- Specialization in marketing, corporate communications, and retail
- Exceptional attention to detail, spelling, and grammar
- Professional conduct in all situations, including under tight deadlines
- Willingness to sign a confidentiality agreement
- Successful completion of free Translation, MTPE, and/or Proofreading/QM assessments
- A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, or an equivalent degree with substantial translation training, from a recognized higher-education institution; or
- Two years of translation experience and a college degree; or
- Five years of translation experience without a college degree; or
- A translation-competence certificate issued by an appropriate government body
- Relevant Translation, MTPE, and Proofreading/QM experience documented in the CV
- Proposed best per-word rates in USD for Translation, MTPE, and Proofreading services
Beneficii
- Opportunity to work remotely from anywhere in the world