TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Medewerkers
AdviesJuridischMarketing
TransPerfect is een bedrijf voor taaldiensten en taaltechnologie dat organisaties helpt om in verschillende talen en markten actief te zijn. Het aanbod omvat vertalingen, lokalisatie, tolkdiensten, meertalige klantenservice, diensten voor regelgeving en etikettering, en wereldwijde marketingproductie. Het bedrijf combineert menselijke taalkundige expertise met technologie, zoals het vertaalbeheerplatform GlobalLink en mogelijkheden voor kunstmatige intelligentie en machinevertaling. TransPerfect ondersteunt ondernemingen in sectoren zoals levenswetenschappen, financiën, juridische dienstverlening, gaming, detailhandel en media bij content, software, websites, klantinteracties en campagnes.

Freelance vertaling Engels–Vietnamees – marketing en retail

Freelance vertaalwerk voor klanten in marketing, bedrijfscommunicatie en retail. Engelse inhoud vertalen en proeflezen naar het Vietnamees binnen gespecialiseerde vakgebieden.

Beschrijving

  • Documenten voor verschillende klanten vertalen en proeflezen
  • Vertaalde inhoud voorbereiden en afronden voor levering aan klanten
  • Inhoud van het Engels naar het Vietnamees vertalen
  • Werken met materiaal op het gebied van marketing, bedrijfscommunicatie en retail
  • Afstemmen met managers en projectmanagers
  • De vertaalbehoeften van internationale klanten ondersteunen

Vereisten

  • Sterke schriftelijke en mondelinge communicatievaardigheden in het Vietnamees
  • Specialisatie in marketing, bedrijfscommunicatie en retail
  • Uitstekende aandacht voor detail, spelling en grammatica
  • Professioneel gedrag in alle situaties, ook onder strakke deadlines
  • Bereidheid om een geheimhoudingsovereenkomst te ondertekenen
  • Succesvolle afronding van gratis beoordelingen voor vertaling, MTPE en/of proeflezen/QM
  • Een diploma in Vertalen, Taalkunde of Taalwetenschappen, of een gelijkwaardig diploma met substantiële vertaalopleiding van een erkende instelling voor hoger onderwijs; of
  • Twee jaar vertaalervaring en een hbo- of universitair diploma; of
  • Vijf jaar vertaalervaring zonder diploma; of
  • Een certificaat van vertaalcompetentie uitgegeven door een bevoegde overheidsinstantie
  • Relevante ervaring met vertaling, MTPE en proeflezen/QM, gedocumenteerd in het cv
  • Voorgestelde beste tarieven per woord in USD voor vertaal-, MTPE- en proefleesdiensten

Voordelen

  • Mogelijkheid om overal ter wereld op afstand te werken

Gerelateerde vacatures

Who Gives A Crap

Senior Legal Counsel voor commerciële contracten (Australië, op afstand)

Who Gives A Crap

Leid commerciële onderhandelingen en adviseer teams binnen Who Gives A Crap over compliance, intellectueel eigendom en ondernemingsbestuur. Ondersteun de wereldwijde groei van het bedrijf en de missie om de toegang tot sanitaire voorzieningen te verbeteren.

Openen
Liquidity Services

Remote eCommerce-analist II

Liquidity Services

Beheer eCommerce-programma’s voor klanten bij Liquidity Services en coördineer marktplaatsactiviteiten en samenwerking tussen teams. Analyseer prestatiegegevens en vertaal inzichten naar aanbevelingen die resultaten verbeteren.

Openen
Blitt & Gaines Law Offices

Advocaat-medewerker incassoprocedures

Blitt & Gaines Law Offices
201 – 500 Medewerkers
Juridisch

Financiële instellingen vertegenwoordigen in incassoprocedures, van het beoordelen van vorderingen en opstellen van processtukken tot zittingen en procedures op tegenspraak. Zaken behandelen bij rechtbanken in Arkansas, waaronder rechtszaken en arbitrages.

Openen