Adapt is een bedrijf voor medialokalisatie dat studio’s, omroepen en makers ondersteunt bij premium videocontent. Het Nuance-platform combineert AI-gestuurde transcriptie, vertaling en spraaksynthese met de expertise van regionale taalkundigen, cultuurspecialisten en audioprofessionals. Zo maakt het bedrijf nasynchronisaties, ondertiteling en audiodescriptie. De workflow brengt deze tools samen om lokalisatie te versnellen en menselijke bijdragers een rol te geven bij het verfijnen van het resultaat. Adapt werkt ook samen met freelance ondertitelaars, nasynchronisatiesprekers en audio-engineers, met nadruk op verantwoord AI-gebruik en de ontwikkeling van nasynchronisatiemarkten.
Verslavingsconsulent vroege psychose
Bied ambulante beoordelingen, begeleiding en casemanagement binnen een vroeginterventieprogramma voor psychose. Ondersteun cliënten met de verslavingszorg en geestelijke gezondheidszorg van ADAPT in de regio Halton.
Beschrijving
- Bied ambulante klinische zorg aan cliënten van de Phoenix Early Intervention Service for Psychosis
- Voer klinische intakegesprekken uit met Phoenix-cliënten die gebruikmaken van programma’s van ADAPT
- Breng de behoeften van cliënten in kaart met biopsychosociale beoordelingen en gestructureerde gesprekken
- Stel samen met cliënten en klinische teams individuele behandelplannen op en voer deze uit
- Bied individuele en groepsbegeleiding
- Begeleid groepssessies wanneer dat nodig is
- Verwijs cliënten naar passende ondersteuningsdiensten en organisaties
- Beheer casussen volgens de behandelplannen van cliënten
- Adviseer ADAPT-collega’s over toelating tot het Phoenix-programma, verwijzingen en hulpmiddelen rond psychose
- Adviseer maatschappelijke organisaties, professionals en particulieren
- Neem deel aan casusbesprekingen met de klinische Phoenix-teams van Joseph Brant Hospital, Halton Healthcare Services en Oakville Trafalgar Memorial Hospital
- Houd klinische dossiers en gegevens over verleende diensten accuraat bij, volgens de richtlijnen van ADAPT, MOHLTC en financiers
- Breng ADAPT en het Phoenix-programma onder de aandacht van organisaties en het publiek
- Woon de vereiste bijeenkomsten bij van het team voor gecombineerde problematiek, het Phoenix-programma en andere teams
- Draag bij aan de operationele en strategische planning van ADAPT-programma’s en de samenwerking met Phoenix
- Communiceer effectief met ADAPT-collega’s en programmapartners
- Neem deel aan voorlichting in de gemeenschap en activiteiten om het publieke bewustzijn te vergroten
- Neem deel aan activiteiten van het Early Psychosis Intervention Ontario Network
Vereisten
- Diploma in sociaal werk of een verwante discipline
- Geldige certificering in reanimatie en eerste hulp
- ASIST-training of gelijkwaardig
- CPI-training of gelijkwaardig
- Geldig rijbewijs en toegang tot een betrouwbaar voertuig
- Drie tot vijf jaar ervaring met begeleiding op het gebied van verslaving, gecombineerde problematiek of een verwant vakgebied
- Ervaring met individuele, gezins- en groepstherapie
- Achtergrond in gemeenschapsontwikkeling en netwerken
- Ervaring met dossierbeheer en bestandsbeheer
- Ervaring met begeleiding bij praktische levensvaardigheden, ondersteunende begeleiding, crisisinterventie, belangenbehartiging en groepswerk
- Ervaring met cliënten met complexe behoeften in verschillende fasen van verandering
- Ervaring met het ontwikkelen of begeleiden van groepen voor mensen die te maken hebben met drugs- of alcoholproblemen
- Ervaring met mensen met psychose
- Vaardigheden in motiverende gespreksvoering en traumasensitieve begeleiding
- Brede kennis van verslavingsbehandelingen en -theorieën, psychische aandoeningen en voorzieningen in de gemeenschap
- Grondig inzicht in gecombineerde problematiek
- Sterke communicatieve vaardigheden en actief kunnen luisteren
- Vermogen om complexe klinische informatie mondeling en schriftelijk helder over te brengen
- Vermogen om werkinstructies, procedurehandleidingen en complexe klinische rapporten te interpreteren
- Zelfstandig kunnen werken en effectieve werkrelaties kunnen opbouwen
- Deadlines kunnen halen en onder druk kunnen werken, zo nodig ook buiten reguliere kantooruren
- Goed beoordelings- en besluitvormingsvermogen
- Sterke sociale vaardigheden, oog voor detail en het vermogen om een vertrouwensband met cliënten op te bouwen
- Inzicht in professionele grenzen en verantwoordelijkheden voor klinische verslaglegging
- Vermogen om cultureel responsieve diensten te bieden
- Culturele kennis van belangrijke bevolkingsgroepen in de regio Halton
- Effectief kunnen werken met mensen met verschillende culturele achtergronden, capaciteiten, genderidentiteiten en etnische en raciale achtergronden
- Kennis van de geschiedenis van discriminatie in Amerika en de ongelijkheden waarmee gemarginaliseerde gemeenschappen te maken hebben
- Vaardigheden in tijdmanagement en planning
- Vaardigheid in het gebruik van computertoepassingen en elektronische databases
- Beschikbaarheid om 37,5 uur per week te werken, met flexibiliteit voor avonden en af en toe een weekend
- Registratie als sociaal werker of psychotherapeut strekt tot aanbeveling
- Een universitair diploma in sociaal werk, psychologie of een ander gezondheidsgerelateerd vakgebied, plus een certificaat in verslavingszorg of gecombineerde problematiek, heeft de voorkeur
- Kennis van het Frans strekt tot aanbeveling
Voordelen
- Recht op secundaire arbeidsvoorwaarden
- Mogelijkheden voor loopbaanontwikkeling
- Positieve, ondersteunende werkcultuur
- Diverse en inclusieve werkomgeving
- Samenwerkend team met gevarieerd werk
- Goede balans tussen werk en privé
- Mogelijkheden om door te groeien
- Uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden
- Duidelijke loopbaanperspectieven
- Samenwerking tussen verschillende vakgebieden
- Doorlopende trainingen en loopbaanontwikkeling
- Ruime hoeveelheid betaald verlof
- Flexibele hybride werkregeling
- Hulpmiddelen voor professionele ontwikkeling
- Aanpassingen voor toegankelijkheid gedurende het hele sollicitatieproces