
Adapt je společnost zaměřená na lokalizaci médií, která spolupracuje se studii, vysílateli a tvůrci prémiového videoobsahu. Její platforma Nuance propojuje přepis, překlad a syntézu hlasu pomocí AI se zkušenostmi regionálních lingvistů, kulturních specialistů a odborníků na zvuk a umožňuje vytvářet dabing, titulky a audiopopis. Pracovní postup společnosti tyto nástroje spojuje, urychluje lokalizaci a zapojuje lidské odborníky do dolaďování výsledku. Adapt spolupracuje také s nezávislými titulkovateli, dabéry a zvukovými techniky a klade důraz na odpovědné využívání AI a rozvoj dabingových trhů.
Poradce pro závislosti a časnou psychózu
Poskytujte terénní hodnocení, poradenství a koordinaci případů v rámci programu včasné intervence při psychóze. Podporujte klienty při využívání služeb ADAPT v oblasti závislostí a duševního zdraví v regionu Halton.
55 369 $ – 62 919 $ / rok
HybridněPlný úvazekStředně pokročilýSeniorPožadovaný Jazyk: angličtinaPoradcePopis
- Poskytujte terénní klinickou péči klientům služby Phoenix pro včasnou intervenci při psychóze
- Provádějte vstupní klinická vyšetření klientů Phoenix, kteří vstupují do programů ADAPT
- Posuzujte potřeby klientů pomocí biopsychosociálních hodnocení a strukturovaných rozhovorů
- Vytvářejte a realizujte individuální léčebné plány společně s klienty a klinickými týmy
- Poskytujte individuální a skupinové poradenství
- Podle potřeby veďte skupinová setkání
- Propojujte klienty s vhodnými podpůrnými službami a organizacemi
- Koordinujte případy v souladu s léčebnými plány klientů
- Poskytujte kolegům ADAPT rady ohledně kritérií způsobilosti Phoenix, doporučení a zdrojů souvisejících s psychózou
- Konzultujte s komunitními organizacemi, odborníky a jednotlivci
- Účastněte se případových konferencí s klinickými týmy Phoenix v nemocnici Joseph Brant, zařízeních Halton Healthcare Services a Oakville Trafalgar Memorial Hospital
- Veďte přesnou klinickou dokumentaci a evidenci služeb v souladu s pokyny ADAPT, MOHLTC a poskytovatelů financování
- Propagujte ADAPT a program Phoenix mezi organizacemi a veřejností
- Účastněte se setkání týmu pro souběžné poruchy, programu Phoenix a dalších povinných schůzek
- Podílejte se na provozním a strategickém plánování programů ADAPT a partnerství Phoenix
- Efektivně komunikujte s kolegy ADAPT a partnery programu
- Zapojte se do komunitního vzdělávání a aktivit pro zvyšování povědomí veřejnosti
- Účastněte se aktivit Ontarijské sítě pro včasnou intervenci při psychóze
Požadavky
- Diplom v oboru sociální práce nebo příbuzném oboru
- Platné certifikace CPR a první pomoci
- Školení ASIST nebo ekvivalentní
- Školení CPI nebo ekvivalentní
- Platný řidičský průkaz a přístup ke spolehlivému vozidlu
- Tři až pět let zkušeností s poradenstvím v oblasti závislostí, souběžných poruch nebo příbuzném oboru
- Zkušenosti s individuální, rodinnou a skupinovou terapií
- Zkušenosti s rozvojem komunit a navazováním kontaktů
- Zkušenosti s vedením záznamů a správou spisů
- Zkušenosti s nácvikem životních dovedností, podpůrným poradenstvím, krizovou intervencí, zastupováním zájmů klientů a skupinovou prací
- Zkušenosti s podporou klientů se složitými potřebami v různých fázích změny
- Zkušenosti s tvorbou nebo vedením skupin pro lidi zasažené problémy s drogami či alkoholem
- Zkušenosti s prací s lidmi, kteří prožívají psychózu
- Dovednosti v motivačních rozhovorech a poradenství zohledňujícím trauma
- Široké znalosti léčby závislostí a jejích teorií, duševních onemocnění a komunitních zdrojů
- Dobré porozumění souběžným poruchám
- Výborné komunikační dovednosti a aktivní naslouchání
- Schopnost jasně ústně i písemně sdělovat složité klinické informace
- Schopnost vykládat provozní pokyny, příručky postupů a složité klinické zprávy
- Schopnost pracovat samostatně a budovat účinné pracovní vztahy
- Schopnost dodržovat termíny a pracovat pod tlakem, v případě potřeby i mimo běžnou pracovní dobu
- Dobrý úsudek a schopnost rozhodovat se
- Výborné mezilidské dovednosti, smysl pro detail a schopnost navázat vztah s klienty
- Porozumění etickým hranicím a povinnostem klinického vykazování
- Schopnost poskytovat služby s ohledem na kulturní odlišnosti
- Znalost kulturních charakteristik klíčových skupin obyvatel regionu Halton
- Schopnost efektivně pracovat s lidmi různých kultur, schopností, genderů, etnických původů a ras
- Znalost historie diskriminace v Americe a nerovností, které se dotýkají marginalizovaných komunit
- Dovednosti v řízení času a plánování
- Znalost práce s počítačovými aplikacemi a elektronickými databázemi
- Dostupnost pro práci 37,5 hodiny týdně s možností pracovat večer a příležitostně o víkendech
- Označení Registered Social Worker nebo Registered Psychotherapist je výhodou
- Upřednostňuje se vysokoškolské vzdělání v oboru sociální práce, psychologie nebo jiném zdravotnickém oboru a certifikace ve studiu závislostí či souběžných poruch
- Znalost francouzštiny je výhodou
Benefity
- Nárok na benefity
- Možnosti profesního rozvoje
- Pozitivní a podpůrná pracovní kultura
- Různorodé a inkluzivní prostředí
- Spolupráce v rozmanitém týmu
- Rovnováha mezi pracovním a osobním životem
- Možnosti růstu
- Kvalitní benefity
- Jasné možnosti kariérního růstu
- Mezioborová spolupráce
- Průběžná školení a kariérní rozvoj
- Velkorysá placená dovolená
- Flexibilní hybridní uspořádání práce
- Nástroje podporující profesní růst
- Přístupné úpravy v průběhu celého náborového procesu