Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions خدمات برون‌سپاری فرایندهای کسب‌وکار ارائه می‌دهد و بر تفسیر شفاهی، ترجمه و بومی‌سازی فرهنگی تمرکز دارد. تیم چندزبانهٔ این شرکت به سازمان‌های فعال در حوزه‌های سلامت، مالی، سفر و مهمان‌نوازی، خدمات دولتی و حقوقی، با تفسیر تلفنی و تصویری از راه دور، ترجمهٔ حرفه‌ای و ارتباط متناسب با مخاطبان جهانی کمک می‌کند. بنا بر اعلام شرکت، این خدمات به‌صورت شبانه‌روزی و به بیش از ۱۰۰ زبان، با همکاری بیش از ۳۰۰ مترجم شفاهی دارای گواهی و با پشتیبانی فرایندهای تضمین کیفیت ارائه می‌شوند. فعالیت این شرکت به مشتریان کمک می‌کند با وجود تفاوت‌های زبانی و فرهنگی، ارتباطی روشن داشته باشند.

مترجم پزشکی باتجربه اسپانیایی (دورکاری، آمریکای لاتین)

برای مراجعان سراسر آمریکای لاتین، تفسیر محرمانه پزشکی انگلیسی به اسپانیایی را از طریق تلفن انجام دهید. این موقعیت مسیری برای پیشرفت از تفسیر تلفنی (OPI) به تفسیر ویدیویی از راه دور (VRI) فراهم می‌کند.

توضیحات

  • با دقت و به‌صورت پیاپی تفسیر کنید؛ عمدتاً در محیط‌های پزشکی.
  • برای خدمات اجتماعی، پشتیبانی مشتری و مراجعان مالی تفسیر کنید.
  • بی‌طرف بمانید و از اطلاعات محرمانه محافظت کنید.
  • کار را با تفسیر تلفنی (OPI) آغاز کنید.
  • از مسیر مستقیم پیشرفت به تفسیر ویدیویی از راه دور (VRI) برسید.
  • برای سازمان‌های حوزه سلامت، حقوق، امور مالی، خدمات مشتری و خدمات اجتماعی تفسیر کنید.

شرایط لازم

  • حداقل ۶ تا ۱۲ ماه تجربه تفسیر پزشکی از راه دور.
  • تسلط انگلیسی در سطح C1 که با EF SET 4-Skill، TOEFL یا CAE اثبات شده باشد.
  • داشتن گواهی ALTA (9+) یا LanguageStat/PICSI (75%–80%+) مزیت محسوب می‌شود؛ گواهی باید در ۱۲ ماه گذشته صادر شده باشد.
  • تسلط بالا بر اصطلاحات پزشکی و خدمات مشتری.
  • گواهی‌های HIPAA و FWA، یا آمادگی برای دریافت آن‌ها.
  • موفقیت در بررسی سوابق.
  • اتصال اترنت کابلی؛ Wi-Fi پذیرفته نیست.
  • هدست USB با قابلیت حذف نویز.
  • رایانه با Windows 10 یا جدیدتر و حداقل ۴ GB RAM.
  • فضای کاری خصوصی و آرام.
  • ساکن آمریکای لاتین باشید.
  • توانایی تفسیر میان انگلیسی و اسپانیایی.

مزایا

  • پرداخت به‌ازای هر دقیقه به‌علاوه پاداش عملکرد.
  • ساعات کاری منعطف و به انتخاب شما، با رعایت حداقل ماهانه دقایق تفسیر.
  • کار کاملاً دورکاری از خانه.
  • پیشرفت مستقیم از OPI به موقعیت‌های VRI که دستمزد بیشتری دارند.
  • فرصت پیشرفت به موقعیت‌های کارکنان اصلی.
  • فرهنگ بین‌المللی حمایت‌گر و مشارکتی.

فرصت‌های شغلی مرتبط

Tactacam

طراح گرافیک دورکار

Tactacam
۲۰۱ – ۵۰۰ کارکنان
امنیتتولیدسخت‌افزار

با طراحی چاپی و دیجیتال، به شکل‌گیری برند دوربین‌های فضای باز Tactacam کمک کنید. برای مخاطبان طبیعت‌گرد، کمپین، بسته‌بندی، محتوای شبکه‌های اجتماعی و طراحی وب بسازید.

باز کردن
Walmart

مدیر ارشد مهندسی نرم‌افزار – پلتفرم‌های توسعه‌دهندگان

Walmart

رهبری تجربه توسعه‌دهندگان سازمانی و پلتفرم‌های CI/CD والمارت را بر عهده بگیرید و به مهندسان کمک کنید نرم‌افزار را در مقیاس گسترده ارائه کنند. ابزارهای بومی ابر بسازید تا فرایند ارائه نرم‌افزار در تیم‌های مهندسی والمارت تقویت شود.

باز کردن
Docplanner

مدیر ارشد مهندسی، پرداخت‌ها (دورکاری در اسپانیا)

Docplanner
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
SaaSبازارگاهمراقبت‌های بهداشتی

رهبری تیم مهندسی پرداخت‌های Docplanner را بر عهده بگیرید و محصولات پرداخت سلامت با پشتیبانی هوش مصنوعی بسازید. ماندگاری کاربران، تعامل و تداوم مراقبت را بهبود دهید.

باز کردن
Retorna

مهندس فول‌استک موبایل (React Native، NestJS)

Retorna
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
B2Cفین‌تک

اپلیکیشن فین‌تک Retorna را برای انتقال بین‌المللی پول بسازید؛ قابلیت‌های موبایل را با React Native و سرویس‌های امن و مقیاس‌پذیر را با NestJS توسعه دهید.

باز کردن
Method CRM

توسعه‌دهنده فول‌استک میان‌رده در متد CRM

Method CRM
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
تولیدلجستیکمشاوره

برای پلتفرم گردش‌کار کسب‌وکارهای کوچک متد CRM، قابلیت‌هایی با C#/.NET و React بسازید. روی مدیریت امن، عیب‌یابی، آزمون و مقیاس‌پذیری پلتفرم کار کنید.

باز کردن
Docplanner

مدیر ارشد مهندسی، پرداخت

Docplanner
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
SaaSبازارگاهمراقبت‌های بهداشتی

رهبری تیم ۷ تا ۹ نفرهٔ پرداخت Docplanner را بر عهده بگیرید و مسیر رشد مهندسی و نتایج پرداخت را شکل دهید. تحویل مبتنی بر هوش مصنوعی را پیش ببرید و به انسانی‌تر شدن تجربه‌های سلامت کمک کنید.

باز کردن
Perrigo Company plc

مدیر ارشد مهندسی — Perrigo، Eau Claire، Wisconsin

Perrigo Company plc

رهبری پروژه‌های سرمایه‌ای، انطباق و خودکارسازی در سایت تولید شیرخشک نوزاد Perrigo در Eau Claire که تحت مقررات GMP فعالیت می‌کند. تیم مهندسی سایت را بسازید و در رشد آن نقش داشته باشید.

باز کردن
Concept Solutions, LLC

مدیر انتشار، مدیریت پیکربندی نرم‌افزار — کانسپت سولوشنز

Concept Solutions, LLC
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
امنیت سایبریمشاوره

هماهنگی انتشار نرم‌افزار، مدیریت پیکربندی و کنترل تغییرات را در برنامه فناوری فدرال کانسپت سولوشنز بر عهده بگیرید. از نوسازی برنامه‌های کاربردی پشتیبانی کنید و تداوم استقرار را در برنامه‌های موجود و یک سکوی مشترک حفظ کنید.

باز کردن
Patrianna

مدیر مهندسی دواپس (دورکار، لهستان)

Patrianna
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
بازاریابیبازیمشاوره

رهبری مهندسی قابلیت اطمینان سایت و مهندسی پلتفرم را در پلتفرم جهانی B2B بازی‌های آنلاین Patrianna بر عهده بگیرید. زیرساخت قابل‌اعتماد، عملیات Kubernetes و ابر، و تحویل مهندسی تقویت‌شده با هوش مصنوعی را هدایت کنید.

باز کردن
AtkinsRéalis

مدیر ارشد مهندسی برق و ابزار دقیق و کنترل – هسته‌ای

AtkinsRéalis

رهبری مهندسی برق و ابزار دقیق و کنترل را در پروژه‌های هسته‌ای AtkinsRéalis بر عهده بگیرید. تیم‌های فنی، استانداردهای طراحی، نیروی انسانی و طرح‌های پیچیدهٔ راکتوری را هدایت کنید.

باز کردن