Kreato Global | BPO and Language Solutions ofrece servicios de externalización de procesos empresariales centrados en la interpretación, la traducción y la adaptación cultural. Su equipo multilingüe presta apoyo a organizaciones de los sectores de la salud, las finanzas, los viajes y la hostelería, la administración pública y los servicios jurídicos mediante interpretación telefónica y por vídeo, traducción profesional y comunicación adaptada a públicos internacionales. La empresa informa que ofrece asistencia las 24 horas en más de 100 idiomas, a cargo de más de 300 intérpretes certificados y respaldada por procesos de control de calidad. Su labor ayuda a los clientes a comunicarse con claridad pese a las diferencias lingüísticas y culturales.
Intérprete médico de español con experiencia (remoto, Latinoamérica)
Ofrece interpretación médica confidencial de inglés a español por teléfono para clientes de toda Latinoamérica. El puesto permite pasar de la interpretación telefónica a la interpretación remota por video.
Descripción
- Interpreta con precisión y de forma consecutiva, principalmente en entornos médicos.
- Interpreta para clientes de servicios sociales, atención al cliente y finanzas.
- Mantén la imparcialidad y protege la información confidencial.
- Empieza con interpretación telefónica (OPI).
- Avanza mediante una trayectoria directa hacia la interpretación remota por video (VRI).
- Interpreta para organizaciones de atención médica, servicios legales, finanzas, atención al cliente y servicios sociales.
Requisitos
- Al menos de 6 a 12 meses de experiencia en interpretación médica remota.
- Dominio de inglés de nivel C1, acreditado mediante EF SET 4-Skill, TOEFL o CAE.
- Se valoran las certificaciones ALTA (9+) o LanguageStat/PICSI (75 %–80 % o más), expedidas en los últimos 12 meses.
- Sólido dominio de la terminología médica y de atención al cliente.
- Certificaciones HIPAA y FWA, o disposición para obtenerlas.
- Superar una verificación de antecedentes.
- Conexión Ethernet por cable; no se acepta Wi-Fi.
- Auriculares USB con cancelación de ruido.
- Ordenador con Windows 10 o posterior y al menos 4 GB de RAM.
- Espacio de trabajo privado y tranquilo.
- Residir en Latinoamérica.
- Capacidad para interpretar entre inglés y español.
Beneficios
- Pago por minuto más bonificaciones por rendimiento.
- Horario flexible a elección, sujeto a un mínimo mensual de minutos interpretados.
- Trabajo totalmente remoto desde casa.
- Progresión directa de puestos OPI a VRI, que ofrecen una remuneración mayor.
- Oportunidades de ascenso a puestos de plantilla fija.
- Cultura internacional colaborativa y de apoyo.