Η Kreato Global | BPO and Language Solutions παρέχει υπηρεσίες εξωτερικής ανάθεσης επιχειρηματικών διαδικασιών, με έμφαση στη διερμηνεία, τη μετάφραση και την πολιτισμική προσαρμογή. Η πολύγλωσση ομάδα της υποστηρίζει οργανισμούς στους τομείς της υγειονομικής περίθαλψης, των χρηματοοικονομικών, των ταξιδιών και της φιλοξενίας, της δημόσιας διοίκησης και των νομικών υπηρεσιών, προσφέροντας τηλεφωνική και εξ αποστάσεως διερμηνεία μέσω βίντεο, επαγγελματική μετάφραση και επικοινωνία προσαρμοσμένη σε κοινά από όλο τον κόσμο. Η εταιρεία αναφέρει ότι παρέχει υποστήριξη όλο το εικοσιτετράωρο σε περισσότερες από 100 γλώσσες, από περισσότερους από 300 πιστοποιημένους διερμηνείς, με διαδικασίες διασφάλισης ποιότητας. Το έργο της βοηθά τους πελάτες να επικοινωνούν με σαφήνεια παρά τις γλωσσικές και πολιτισμικές διαφορές.
Έμπειρος Ισπανόφωνος Ιατρικός Διερμηνέας (Εξ Αποστάσεως, Λατινική Αμερική)
Παρέχετε εμπιστευτική ιατρική διερμηνεία από τα αγγλικά στα ισπανικά μέσω τηλεφώνου, για πελάτες σε όλη τη Λατινική Αμερική. Η θέση προσφέρει διαδρομή εξέλιξης από την τηλεφωνική διερμηνεία στη διερμηνεία μέσω βίντεο εξ αποστάσεως.
Περιγραφή
- Διερμηνεύετε με ακρίβεια και διαδοχικά, κυρίως σε ιατρικά περιβάλλοντα.
- Διερμηνεύετε για πελάτες κοινωνικών υπηρεσιών, εξυπηρέτησης πελατών και χρηματοοικονομικών υπηρεσιών.
- Παραμένετε αμερόληπτοι και προστατεύετε τις εμπιστευτικές πληροφορίες.
- Ξεκινάτε με τηλεφωνική διερμηνεία (OPI).
- Εξελίσσεστε μέσω άμεσης διαδρομής στη διερμηνεία μέσω βίντεο εξ αποστάσεως (VRI).
- Διερμηνεύετε για οργανισμούς στους τομείς της υγειονομικής περίθαλψης, της νομικής, των χρηματοοικονομικών, της εξυπηρέτησης πελατών και των κοινωνικών υπηρεσιών.
Απαιτήσεις
- Τουλάχιστον 6–12 μήνες εμπειρίας στην εξ αποστάσεως ιατρική διερμηνεία.
- Γνώση αγγλικών επιπέδου C1, αποδεικνυόμενη μέσω EF SET 4-Skill, TOEFL ή CAE.
- Επιθυμητή πιστοποίηση ALTA (9+) ή LanguageStat/PICSI (75%–80%+), εκδοθείσα τους τελευταίους 12 μήνες.
- Άριστη γνώση ιατρικής ορολογίας και ορολογίας εξυπηρέτησης πελατών.
- Πιστοποιήσεις HIPAA και FWA ή προθυμία απόκτησής τους.
- Επιτυχής έλεγχος ιστορικού.
- Ενσύρματη σύνδεση Ethernet· δεν γίνεται αποδεκτό το Wi-Fi.
- Ακουστικά USB με ακύρωση θορύβου.
- Υπολογιστής με Windows 10 ή νεότερη έκδοση και τουλάχιστον 4 GB RAM.
- Ιδιωτικός και ήσυχος χώρος εργασίας.
- Βάση στη Λατινική Αμερική.
- Δυνατότητα διερμηνείας μεταξύ αγγλικών και ισπανικών.
Παροχές
- Αμοιβή ανά λεπτό και μπόνους απόδοσης.
- Ευέλικτο ωράριο της επιλογής σας, με την προϋπόθεση ενός μηνιαίου ελάχιστου αριθμού λεπτών διερμηνείας.
- Πλήρως εξ αποστάσεως εργασία από το σπίτι.
- Άμεση εξέλιξη από ρόλους OPI σε ρόλους VRI με υψηλότερη αμοιβή.
- Ευκαιρίες εξέλιξης σε θέσεις βασικού προσωπικού.
- Υποστηρικτική, συνεργατική διεθνής κουλτούρα.