Nagbibigay ang Kreato Global | BPO and Language Solutions ng business process outsourcing na nakatuon sa interpretasyon, pagsasalin, at lokalisasyong pangkultura. Sinusuportahan ng multilingual na koponan nito ang mga organisasyon sa pangangalagang pangkalusugan, pananalapi, paglalakbay at hospitality, pamahalaan, at serbisyong legal sa pamamagitan ng interpretasyong malayuan sa telepono at video, propesyonal na pagsasalin, at komunikasyong iniangkop para sa pandaigdigang mga tagapakinig. Ayon sa kumpanya, nag-aalok ito ng suporta sa buong maghapon at magdamag sa mahigit 100 wika, na ibinibigay ng mahigit 300 sertipikadong interpreter at sinusuportahan ng mga proseso ng pagtitiyak sa kalidad. Tinutulungan ng gawain nito ang mga kliyente na makipag-ugnayan nang malinaw sa kabila ng pagkakaiba sa wika at kultura.
Sanay na Interpreter ng Medikal na Espanyol (Remote, Latin America)
Magbibigay ng kumpidensiyal na interpretasyong medikal sa pagitan ng Ingles at Espanyol sa pamamagitan ng telepono para sa mga kliyente sa buong Latin America. Nag-aalok ang trabahong ito ng landas mula sa interpretasyon sa telepono tungo sa malayuang interpretasyon sa video.
Paglalarawan
- Magsalin nang tumpak at sunod-sunod, pangunahin sa mga medikal na sitwasyon.
- Mag-interpret para sa mga serbisyong panlipunan, pangangalaga sa kostumer, at mga kliyenteng pinansyal.
- Manatiling walang kinikilingan at pangalagaan ang kumpidensiyal na impormasyon.
- Magsimula sa interpretasyon sa telepono (OPI).
- Sumulong sa tuwirang landas tungo sa malayuang interpretasyon sa video (VRI).
- Mag-interpret para sa mga organisasyon sa pangangalagang pangkalusugan, batas, pananalapi, serbisyo sa kostumer, at serbisyong panlipunan.
Mga Kinakailangan
- May hindi bababa sa 6–12 buwang karanasan sa malayuang interpretasyong medikal.
- Kasanayan sa Ingles na antas C1, na mapatutunayan sa pamamagitan ng EF SET 4-Skill, TOEFL, o CAE.
- Mas gusto ang sertipikasyong ALTA (9+) o LanguageStat/PICSI (75%–80%+), na naibigay sa loob ng nakaraang 12 buwan.
- Mahusay na kaalaman sa mga terminong medikal at pangangalaga sa kostumer.
- May sertipikasyong HIPAA at FWA, o handang kunin ang mga ito.
- Pumasa sa pagsusuri ng background.
- May wired Ethernet connection; hindi tinatanggap ang Wi-Fi.
- USB headset na may pagkansela ng ingay.
- Computer na Windows 10 o mas bago at may hindi bababa sa 4 GB RAM.
- Pribado at tahimik na lugar ng trabaho.
- Nasa Latin America.
- Kayang mag-interpret sa pagitan ng Ingles at Espanyol.
Mga Benepisyo
- Bayad kada minuto at mga bonus batay sa performance.
- Mga oras ng trabaho na ikaw ang pipili, basta maabot ang buwanang minimum na minuto ng interpretasyon.
- Ganap na remote na trabaho mula sa bahay.
- Tuwirang pag-usad mula sa mga tungkulin sa OPI tungo sa mga tungkulin sa VRI, na mas mataas ang bayad.
- Mga pagkakataong umunlad tungo sa mga pangunahing posisyon sa staff.
- Suportibo at nagtutulungang internasyonal na kultura.