Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI допомагає організаціям створювати й експлуатувати системи на основі великих мовних моделей і машинного навчання, поєднуючи комплексні послуги у сфері ШІ з можливостями власної платформи на всіх етапах роботи. Компанія займається підготовкою даних і постачанням датасетів, оцінюванням моделей, їхнім навчанням та оптимізацією, розгортанням і моніторингом, а також надає доступ до спеціалізованих фахівців і партнерів у галузі машинного навчання. Chemin AI розробляє індивідуальні пілотні проєкти для перевірки концепції та підтримує постійний зворотний зв’язок за участю людей для корпоративних сценаріїв у сфері охорони здоров’я, логістики, фінансів та електронної комерції.

Редактор перекладів з корейської на традиційну китайську

Перевіряйте корейський контент для інтернет-магазинів на точність і якість перекладу традиційною китайською. Позначайте проблеми зі змістом, формулюваннями, плавністю та категоризацією для проєкту Kaya AI компанії Chemin.

Опис

  • Читайте описи товарів корейською мовою в оригіналі
  • Порівнюйте кожен опис із його перекладом традиційною китайською
  • Перевіряйте точність переданого змісту та інформації
  • Виявляйте помилки перекладу та інші проблеми з контентом
  • Оцінюйте плавність і природність китайських формулювань
  • Класифікуйте проблеми за наданими рекомендаціями
  • Застосовуйте знання корейської та китайської мов для перевірки якості перекладів контенту інтернет-магазинів

Вимоги

  • Добре володіти китайською мовою, зокрема путунхуа
  • Уміти читати й розуміти тексти традиційною китайською
  • Бажано добре володіти письмовою китайською
  • Автори, які пишуть спрощеною китайською, можуть подати заявку, якщо вміють читати й розуміти традиційну китайську
  • Мати щонайменше середній рівень читання корейською
  • Розуміти описи товарів корейською мовою
  • Упевнено порівнювати корейський контент із його перекладом китайською
  • Бути уважними до деталей
  • Виявляти відмінності у змісті та формулюваннях
  • Послідовно дотримуватися рекомендацій щодо якості
  • Надійно підтримувати зв’язок із командою
  • Цікавитися мовами, перекладом або роботою, пов’язаною зі штучним інтелектом

Переваги

  • Отримуйте 0,04 долара США за кожне прийняте завдання з виконання
  • Отримуйте 0,018 долара США за кожне прийняте завдання з перевірки якості
  • Орієнтовний темп — 60–120 завдань на годину
  • Отримуйте додатковий дохід, працюючи віддалено
  • Працюйте гнучко, виконуючи завдання в міру їх появи