Chemin AI מסייעת לארגונים לבנות ולהפעיל מערכות של מודלי שפה גדולים ולמידת מכונה, באמצעות שילוב מקצה לקצה של שירותי בינה מלאכותית ויכולות פלטפורמה. פעילות החברה כוללת אוצרות נתונים ואספקת מערכי נתונים, הערכת מודלים, אימון ואופטימיזציה, פריסה, ניטור, וכן גישה למומחים ולשותפים ייעודיים בתחום למידת המכונה. החברה מפתחת פיילוטים מותאמים להוכחת היתכנות ותומכת במשוב מתמשך של אדם בתהליך עבור מקרי שימוש ארגוניים בתחומי הבריאות, הלוגיסטיקה, הפיננסים והמסחר האלקטרוני.
בודק תרגום מקוריאנית לסינית מסורתית
בדיקת תוכן מסחר אלקטרוני בקוריאנית מול תרגומיו לסינית מסורתית, כדי לוודא דיוק ואיכות. סימון בעיות במשמעות, בניסוח, בשטף ובסיווג עבור פרויקט Kaya AI של Chemin.
תיאור
- קריאת רשומות מוצר בקוריאנית בשפת המקור
- השוואת כל רשומה לתרגום שלה לסינית מסורתית
- וידוא שהמשמעות והמידע בתרגום מדויקים
- איתור שגיאות תרגום ובעיות תוכן נוספות
- הערכת השטף והטבעיות של הניסוח בסינית
- סיווג בעיות לפי ההנחיות שסופקו
- שימוש בכישורי קוריאנית וסינית לבדיקת איכות של תרגומי מסחר אלקטרוני
דרישות
- שליטה טובה במנדרינית או בסינית
- יכולת לקרוא ולהבין סינית מסורתית
- עדיפות ליכולת כתיבה טובה בסינית
- כותבים בסינית מפושטת יכולים להגיש מועמדות אם הם מסוגלים לקרוא ולהבין סינית מסורתית
- יכולת קריאה בקוריאנית ברמה בינונית לפחות
- הבנת תיאורי מוצרים בקוריאנית
- נוחות בהשוואת תוכן בקוריאנית לתרגום שלו לסינית
- תשומת לב רבה לפרטים
- יכולת לזהות הבדלים במשמעות ובניסוח
- הקפדה עקבית על הנחיות האיכות
- תקשורת אמינה עם הצוות
- עניין בשפה, בתרגום או בעבודה הקשורה לבינה מלאכותית
הטבות
- תשלום של 0.04 דולר אמריקאי עבור כל משימת ביצוע מאושרת
- תשלום של 0.018 דולר אמריקאי עבור כל משימת בדיקת איכות מאושרת
- קצב העבודה הטיפוסי מוערך ב-60–120 משימות בשעה
- הכנסה נוספת מעבודה מרחוק
- עבודה גמישה במשימות כשהן זמינות