Chemin AI pomaže organizacijama u izgradnji i upravljanju sustavima velikih jezičnih modela i strojnog učenja kroz sveobuhvatnu kombinaciju usluga umjetne inteligencije i mogućnosti platforme. Njezin rad obuhvaća kuriranje podataka i isporuku skupova podataka, evaluaciju modela, treniranje i optimizaciju, implementaciju, nadzor te pristup specijaliziranim stručnjacima za strojno učenje i partnerima. Tvrtka razvija prilagođene pilot-projekte za provjeru koncepta i pruža kontinuiranu povratnu informaciju uz sudjelovanje ljudi za poslovne slučajeve upotrebe u zdravstvu, logistici, financijama i e-trgovini.
Recenzent prijevoda s korejskog na tradicionalni kineski
Provjeravajte korejski sadržaj e-trgovine u usporedbi s prijevodima na tradicionalni kineski radi točnosti i kvalitete. U projektu Kaya AI tvrtke Chemin označavajte probleme sa značenjem, formulacijama, tečnošću i kategorizacijom.
Opis
- Čitajte izvorne opise proizvoda na korejskom
- Uspoređujte svaki opis s njegovim prijevodom na tradicionalni kineski
- Provjeravajte jesu li značenje i informacije u prijevodu točni
- Uočavajte pogreške u prijevodu i druge probleme sa sadržajem
- Procjenjujte tečnost i prirodnost kineskih formulacija
- Razvrstavajte probleme prema zadanim smjernicama
- Primjenjujte znanje korejskog i kineskog jezika pri provjeri kvalitete prijevoda sadržaja e-trgovine
Zahtjevi
- Dobro poznavanje mandarinskog ili kineskog jezika
- Sposobnost čitanja i razumijevanja tradicionalnog kineskog
- Prednost je dobro pisano izražavanje na kineskom
- Mogu se prijaviti i autori koji pišu pojednostavljenim kineskim ako mogu čitati i razumjeti tradicionalni kineski
- Najmanje srednja razina razumijevanja pisanog korejskog
- Razumijevanje opisa proizvoda na korejskom
- Spremnost na uspoređivanje sadržaja na korejskom s njegovim kineskim prijevodom
- Pažnja prema detaljima
- Sposobnost uočavanja razlika u značenju i formulacijama
- Dosljedno pridržavanje smjernica za kvalitetu
- Pouzdana komunikacija s timom
- Zanimanje za jezike, prevođenje ili rad povezan s umjetnom inteligencijom
Pogodnosti
- Zarada od 0,04 USD za svaki prihvaćeni zadatak izvršavanja
- Zarada od 0,018 USD za svaki prihvaćeni zadatak provjere kvalitete
- Procijenjeni uobičajeni tempo iznosi 60–120 zadataka na sat
- Dodatna zarada kroz rad na daljinu
- Fleksibilan rad na zadacima kako postaju dostupni