Chemin AI pomáhá organizacím vytvářet a provozovat systémy založené na velkých jazykových modelech a strojovém učení prostřednictvím komplexních služeb v oblasti umělé inteligence a funkcí vlastní platformy v celém procesu. Společnost se věnuje přípravě dat a dodávání datových sad, hodnocení modelů, jejich trénování a optimalizaci, nasazování a monitorování a také poskytuje přístup ke specializovaným odborníkům a partnerům v oblasti strojového učení. Chemin AI vyvíjí řešení na míru v podobě pilotních projektů ověřujících proveditelnost a podporuje průběžnou zpětnou vazbu s účastí člověka pro podnikové případy použití ve zdravotnictví, logistice, financích a elektronickém obchodování.
Kontrolor překladů z korejštiny do tradiční čínštiny
Kontrolujte korejský obsah pro e-shopy z hlediska přesnosti a kvality překladu do tradiční čínštiny. Označujte problémy s významem, formulacemi, plynulostí a kategorizací v projektu Kaya AI společnosti Chemin.
Popis
- Čtěte původní popisy produktů v korejštině
- Porovnávejte každý popis s jeho překladem do tradiční čínštiny
- Ověřujte, zda byl význam a informace přeloženy správně
- Vyhledávejte chyby v překladu a další problémy s obsahem
- Posuzujte plynulost a přirozenost čínských formulací
- Zařazujte problémy podle dodaných pokynů
- Využívejte znalost korejštiny a čínštiny ke kontrole kvality překladů e-shopového obsahu
Požadavky
- Dobře ovládat čínštinu, včetně mandarínštiny
- Umět číst a rozumět textům v tradiční čínštině
- Výhodou je dobrá znalost psané čínštiny
- Autoři píšící zjednodušenou čínštinou se mohou přihlásit, pokud umějí číst a rozumět tradiční čínštině
- Mít alespoň středně pokročilou schopnost číst korejsky
- Rozumět korejským popisům produktů
- Umět bez potíží porovnávat korejský obsah s jeho čínským překladem
- Věnovat pozornost detailům
- Rozpoznávat rozdíly ve významu a formulacích
- Důsledně dodržovat pokyny pro kvalitu
- Spolehlivě komunikovat s týmem
- Zajímat se o jazyky, překlady nebo práci související s umělou inteligencí
Benefity
- Získejte 0,04 USD za každý přijatý úkol zpracování
- Získejte 0,018 USD za každý přijatý úkol kontroly kvality
- Odhadované tempo je 60–120 úkolů za hodinu
- Vydělávejte si navíc prací na dálku
- Pracujte flexibilně na úkolech podle toho, jak jsou k dispozici