Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI hjælper organisationer med at udvikle og drive systemer til store sprogmodeller og maskinlæring gennem en samlet kombination af AI-tjenester og platformskapacitet. Arbejdet omfatter datakuratering og levering af datasæt, modelevaluering, træning og optimering, implementering, overvågning samt adgang til specialiserede maskinlæringstalenter og partnere. Virksomheden udvikler skræddersyede pilotprojekter og understøtter løbende feedback med mennesket i løkken til virksomhedsanvendelser inden for sundhedspleje, logistik, finans og e-handel.

Koreansk til traditionel kinesisk oversættelsesbedømmer

Gennemgå koreansk e-handelsindhold op mod oversættelser til traditionel kinesisk for at sikre nøjagtighed og kvalitet. Markér problemer med betydning, formulering, sprogligt flow og kategorisering i Chemins Kaya AI-projekt.

Beskrivelse

  • Læs koreanske produktannoncer på originalsproget
  • Sammenlign hver annonce med dens oversættelse til traditionel kinesisk
  • Kontrollér, at den oversatte betydning og information er korrekt
  • Find oversættelsesfejl og andre indholdsproblemer
  • Vurdér, om den kinesiske tekst er flydende og naturlig
  • Klassificér problemer efter de angivne retningslinjer
  • Brug dine koreanske og kinesiske sprogfærdigheder til at kvalitetssikre e-handelsoversættelser

Krav

  • Have stærke færdigheder i mandarin eller kinesisk
  • Kunne læse og forstå traditionel kinesisk
  • Gode skriftlige kinesiskfærdigheder foretrækkes
  • Skribenter af forenklet kinesisk kan søge, hvis de kan læse og forstå traditionel kinesisk
  • Have mindst mellemniveau i koreansk læsning
  • Forstå koreanske produktbeskrivelser
  • Være tryg ved at sammenligne koreansk indhold med dets kinesiske oversættelse
  • Være meget opmærksom på detaljer
  • Kunne identificere forskelle i betydning og formulering
  • Følge kvalitetsretningslinjer konsekvent
  • Kommunikere pålideligt med teamet
  • Være interesseret i sprog, oversættelse eller AI-relateret arbejde

Fordele

  • Tjen 0,04 USD pr. accepteret udførelsesopgave
  • Tjen 0,018 USD pr. accepteret kvalitetskontrolopgave
  • Det typiske tempo anslås til 60–120 opgaver i timen
  • Tjen ekstra indkomst gennem fjernarbejde
  • Arbejd fleksibelt med opgaver, efterhånden som de bliver tilgængelige

Relaterede job