RWS Group
RWS Group
5.001 – 10.000 Funcionários
ConsultoriaCuidados de saúdeJurídico
A RWS Group oferece serviços e tecnologia linguísticos baseados em inteligência artificial para tradução, localização e gestão de conteúdo multilíngue. Suas soluções ajudam organizações dos setores aeroespacial, financeiro, jurídico, de ciências da vida, de saúde, de consultoria e de tecnologia a aprimorar os fluxos de trabalho de tradução e a comunicação entre idiomas e culturas.

Avaliador linguístico de IA, marata – Trabalho remoto no Canadá

Avalie conteúdo gerado por IA em marata para a RWS, analisando a qualidade da tradução, a precisão linguística, a localização e a relevância cultural enquanto trabalha remotamente do Canadá.

Descrição

  • Interagir com um assistente de IA em marata
  • Traduzir prompts do inglês para o marata
  • Revisar respostas geradas por IA de acordo com as diretrizes do projeto
  • Avaliar a localização quanto à precisão, naturalidade e adequação cultural
  • Enviar feedback estruturado de acordo com as instruções do projeto e os padrões de qualidade
  • Contribuir para a melhoria dos sistemas de IA de próxima geração

Requisitos

  • Fluência em marata em nível nativo
  • Conhecimento avançado de gramática, ortografia, nuances linguísticas e contexto cultural do marata
  • Capacidade de traduzir prompts do inglês para o marata com precisão
  • Bacharelado em Linguística, Tradução, Línguas, Filologia, Literatura ou área relacionada, além de pelo menos um ano de experiência profissional relevante, ou pelo menos cinco anos de experiência profissional em trabalhos relacionados a idiomas
  • Atenção meticulosa aos detalhes e capacidade de seguir diretrizes detalhadas
  • Capacidade de avaliar conteúdo gerado por IA de forma independente e aplicar padrões de qualidade consistentes
  • Conforto para trabalhar com critérios de avaliação estruturados e requisitos de qualidade
  • Capacidade de trabalhar de forma independente e fornecer feedback preciso e objetivo
  • Acesso a um dispositivo pessoal com iOS, Android, Windows ou macOS

Benefícios

  • Horário de trabalho flexível
  • Contrato freelance de curta duração
  • Disponibilidade para início imediato
  • Participação em um projeto remoto de IA
  • Oportunidade de contribuir para o desenvolvimento de sistemas de IA de próxima geração

Vagas relacionadas

Abramson Labor Group

Advogado associado de compensação trabalhista da Califórnia (remoto)

Abramson Labor Group
51 – 200 Funcionários
B2BJurídico

O Abramson Labor Group está contratando um advogado associado para conduzir casos de compensação trabalhista da Califórnia remotamente. A função inclui gerenciar litígios, depoimentos, negociações com clientes e resolução de casos.

Abrir
Fortis Life Sciences

Representante de vendas internas, soluções de anticorpos

Fortis Life Sciences

Amplie as vendas de reagentes para ciências da vida e diagnóstico da Fortis Life Sciences por meio de prospecção, relacionamento com clientes e gestão de CRM. Preste suporte aos clientes e desenvolva oportunidades para soluções de produtos técnicos.

Abrir
Univar Solutions

Representante de atendimento ao cliente, pedidos B2B nórdicos

Univar Solutions

Gerencie pedidos B2B, entregas, reclamações e reembolsos para os clientes nórdicos da Univar Solutions. Dê suporte às operações de pedido ao recebimento com SAP e ajude a melhorar a experiência do cliente.

Abrir
G

Engenheiro(a) de suporte à fabricação, Centro Técnico de Papel (remoto)

Guardian Industries - DeWitt

Presta suporte técnico às unidades de fabricação de papel da Georgia-Pacific na América do Norte, com diagnósticos, melhorias de processo e comissionamento de ativos. Viaja com frequência para aprimorar as operações de produção em fábricas da região.

Abrir
Quora

Gerente sênior líder de produto, crescimento — Quora (remoto, EUA)

Quora

Lidere o crescimento na jornada dos usuários na web e em dispositivos móveis do Quora, da aquisição à ativação e à retenção inicial. Defina experimentos e a estratégia de produto para a plataforma global de compartilhamento de conhecimento.

Abrir
Mobile Communications America

Especialista presencial de atendimento ao cliente

Mobile Communications America

Dá suporte aos serviços de comunicação sem fio, dados e segurança da MCA. Coordena o atendimento ao cliente, os reparos, o estoque, os agendamentos, os chamados de serviço e os relatórios operacionais.

Abrir