RWS Group
RWS Group
5 001 – 10 000 Työntekijät
KonsultointiOikeudellinenTerveydenhuolto
RWS Group tarjoaa tekoälypohjaisia kielipalveluja ja -teknologiaa käännöksiin, lokalisointiin ja monikielisen sisällön hallintaan. Sen ratkaisut tukevat ilmailu- ja avaruusalaa, rahoitusalaa, lakialaa, biotieteitä, terveydenhuoltoa, konsultointia ja teknologia-alaa auttamalla tehostamaan käännösprosesseja sekä viestintää eri kielten ja kulttuurien välillä.

Marathin kielen tekoälyarvioija – etätyö Kanadassa

Arvioi RWS:n tekoälyn tuottamaa marathinkielistä sisältöä tarkastelemalla käännösten laatua, kielellistä oikeellisuutta, lokalisointia ja kulttuurista soveltuvuutta etätyössä Kanadasta käsin.

Kuvaus

  • Keskustele tekoälyavustajan kanssa marathin kielellä
  • Käännä englanninkieliset kehotteet marathin kielelle
  • Tarkista tekoälyn tuottamat vastaukset projektiohjeiden mukaisesti
  • Arvioi lokalisoinnin oikeellisuutta, luontevuutta ja kulttuurista soveltuvuutta
  • Anna jäsenneltyä palautetta projektiohjeiden ja laatustandardien mukaisesti
  • Osallistu seuraavan sukupolven tekoälyjärjestelmien kehittämiseen

Vaatimukset

  • Marathin kielen äidinkielenomainen taito
  • Marathin kieliopin, oikeinkirjoituksen, kielellisten vivahteiden ja kulttuurisen kontekstin edistynyt tuntemus
  • Kyky kääntää kehotteet tarkasti englannista marathiksi
  • Kandidaatin tutkinto kielitieteessä, käännöstieteessä, kielissä, filologiassa, kirjallisuudessa tai vastaavalla alalla sekä vähintään vuoden soveltuva työkokemus tai vähintään viiden vuoden työkokemus kielialalta
  • Huolellisuus ja kyky noudattaa yksityiskohtaisia ohjeita
  • Kyky arvioida tekoälyn tuottamaa sisältöä itsenäisesti ja soveltaa yhdenmukaisia laatustandardeja
  • Valmius työskennellä jäsenneltyjen arviointiperusteiden ja laatuvaatimusten mukaisesti
  • Kyky työskennellä itsenäisesti ja antaa täsmällistä, objektiivista palautetta
  • Henkilökohtainen laite, jossa on iOS-, Android-, Windows- tai macOS-käyttöjärjestelmä

Edut

  • Joustavat työajat
  • Lyhytaikainen freelance-toimeksianto
  • Mahdollisuus aloittaa heti
  • Osallistuminen etänä toteutettavaan tekoälyprojektiin
  • Mahdollisuus tukea seuraavan sukupolven tekoälyjärjestelmien kehittämistä

Samankaltaiset työpaikat

Revvity

Kenttähuoltoinsinööri, laboratorioinstrumentit

Revvity

Asenna, huolla ja korjaa Revvityn laboratorio- ja diagnostiikkalaitteita asiakkaiden tiloissa alueellisella vastuualueella. Tehtävään kuuluu asiakastuki, ennakoiva huolto, huoltotöiden dokumentointi sekä huoltosopimusten ja laitemyynnin tukeminen.

Avaa
Ryan Companies US, Inc.

Työmaainsinööri, liikerakentaminen

Ryan Companies US, Inc.
1 001 – 5 000 Työntekijät
KiinteistötRakentaminenTerveydenhuolto

Tue Ryan Companiesin liikerakentamishankkeita Chicagossa, Phoenixissa, Minneapolisissa, Milwaukeessa, Dallasissa, Tucsonissa ja Atlantassa. Koordinoi piirustuksia, materiaaleja, aikatauluja, aliurakoitsijoita, laskutusta ja laskuja.

Avaa