RWS Group
RWS Group
5,001 – 10,000 직원
법률컨설팅헬스케어
RWS Group은 번역, 현지화, 다국어 콘텐츠 관리를 위한 AI 기반 언어 서비스와 기술을 제공합니다. 항공우주, 금융, 법률, 생명과학, 의료, 컨설팅, 기술 등 다양한 분야의 조직을 지원하며, 번역 업무 흐름을 개선하고 언어와 문화를 넘어 원활한 커뮤니케이션을 돕습니다.

원격 AI 언어 평가자—텔루구어(캐나다)

RWS를 위해 텔루구어 AI 생성 콘텐츠를 평가하며, 영어 프롬프트 번역, 언어 및 현지화 품질 평가, 캐나다에서 원격으로 구조화된 피드백 제공을 담당합니다.

설명

  • 텔루구어로 AI 어시스턴트와 상호작용
  • 영어 프롬프트를 텔루구어로 번역하고 이를 사용해 AI 애플리케이션과 상호작용
  • 정해진 프로젝트 가이드라인에 따라 AI 생성 응답을 평가
  • 언어 정확성, 자연스러운 표현, 문화적 적합성 측면에서 현지화를 검토
  • 프로젝트 지침과 품질 기준에 따라 구조화된 평가 및 피드백을 제출

지원 자격

  • 텔루구어를 모국어 수준으로 구사
  • 텔루구어 문법, 철자, 언어적 뉘앙스 및 문화적 맥락에 대한 높은 이해
  • 영어 프롬프트를 정확한 텔루구어로 번역할 수 있는 능력
  • 언어학, 번역학, 언어, 문헌학, 문학 또는 관련 분야의 학사 학위와 최소 1년의 관련 전문 경력, 또는 언어 관련 업무에서 최소 5년의 전문 경력
  • 뛰어난 세부 사항 주의력과 상세한 지침을 따르는 능력
  • AI 생성 콘텐츠를 독립적으로 평가하고 품질 기준을 일관되게 적용하는 능력
  • 구조화된 평가 기준과 품질 요건에 따라 작업할 수 있는 능력
  • 독립적으로 업무를 수행하고 정확하며 객관적인 피드백을 제공하는 능력
  • iOS, Android, Windows 또는 macOS를 실행하는 개인 기기에 대한 접근성
  • 뛰어난 영어 능력

복리후생

  • 유연한 일정
  • 단기 프리랜서 업무
  • 캐나다에서 원격 근무

관련 채용공고

Connection

시니어 원격 고객 참여 매니저 — 일리노이주

Connection

Connection의 고객 관계와 IT 서비스 제공을 이끌며 고객 목표에 맞춰 계정 성장과 유지율을 높입니다. 현장 인프라 팀을 관리하고 내부 이해관계자와 협력해 서비스 성과를 조율합니다.

열기
Thermo Fisher Scientific

수석 임상시험 모니터요원, FSP — 대한민국 원격 근무

Thermo Fisher Scientific

임상시험수탁기관에서 로슈가 후원하는 임상시험을 모니터링하며, 시험기관의 규정 준수, 데이터 정확성, 문서 완결성 및 시험 진행을 지원합니다. 위험 기반 관리, 문제 추적 및 시험기관과의 협업을 통해 계획서와 관련 기준에 따른 시험 수행을 돕습니다.

열기