RWS Group
RWS Group
RWS Group מספקת שירותים וטכנולוגיות שפה מבוססי בינה מלאכותית לתרגום, לוקליזציה וניהול תוכן רב-לשוני. הפתרונות שלה מסייעים לארגונים בתחומי התעופה והחלל, הפיננסים, המשפטים, מדעי החיים, הבריאות, הייעוץ והטכנולוגיה לשפר את תהליכי העבודה של התרגום ולחזק את התקשורת בין שפות ותרבויות.

מעריך לשוני של בינה מלאכותית מרחוק – טלוגו (קנדה)

הערכת תוכן שנוצר בבינה מלאכותית בטלוגו עבור RWS באמצעות תרגום הנחיות מאנגלית, בדיקת איכות לשונית ולוקליזציה ומתן משוב מובנה מרחוק מקנדה.

תיאור

  • אינטראקציה עם עוזר בינה מלאכותית בטלוגו
  • תרגום הנחיות מאנגלית לטלוגו ושימוש בהן לאינטראקציה עם יישום הבינה המלאכותית
  • הערכת תגובות שנוצרו בבינה מלאכותית בהתאם להנחיות הפרויקט שהוגדרו
  • בדיקת הלוקליזציה מבחינת דיוק לשוני, ניסוח טבעי והתאמה תרבותית
  • הגשת הערכות ומשוב מובנים בהתאם להוראות הפרויקט ולתקני האיכות

דרישות

  • שליטה בטלוגו ברמת שפת אם
  • שליטה מעולה בדקדוק, באיות, בניואנסים הלשוניים ובהקשר התרבותי של טלוגו
  • יכולת לתרגם הנחיות מאנגלית לטלוגו באופן מדויק
  • תואר ראשון בבלשנות, תרגום, שפות, פילולוגיה, ספרות או תחום קשור, וכן לפחות שנה אחת של ניסיון מקצועי רלוונטי, או לפחות חמש שנות ניסיון מקצועי בעבודה הקשורה לשפה
  • תשומת לב יוצאת דופן לפרטים ויכולת לפעול לפי הנחיות מפורטות
  • יכולת להעריך באופן עצמאי תוכן שנוצר בבינה מלאכותית וליישם תקני איכות באופן עקבי
  • נוחות בעבודה עם קריטריוני הערכה מובנים ודרישות איכות
  • יכולת לעבוד באופן עצמאי ולספק משוב מדויק ואובייקטיבי
  • גישה למכשיר אישי המריץ iOS, Android, Windows או macOS
  • שליטה מצוינת באנגלית

הטבות

  • תזמון גמיש
  • התקשרות עצמאית קצרת טווח
  • עבודה מרחוק מקנדה

משרות קשורות

Sony Semicon (IL)

מתכנן/ת בכיר/ה של מעגלי RFIC בטכנולוגיות CMOS, RF ואנלוג

Sony Semicon (IL)

תכנון בלוקי RF ואנלוג בטכנולוגיית CMOS עבור ערכות שבבים ל-IoT סלולרי, והובלת העבודה מרעיונות ברמת הטרנזיסטור ועד לאימות סיליקון ולהגדלת הייצור.

פתח
AKQA

מעצב בכיר עצמאי לקמפיינים דיגיטליים

AKQA

יצירת רעיונות לקמפיינים דיגיטליים ונכסים מלוטשים להשקת כרטיס אשראי ב-AKQA/WPP, עבור לקוחות מתחום המותגים הפיננסיים. עבודה במגוון פורמטים וערוצים, מהרעיונות הראשוניים ועד להפקה הסופית.

פתח
AstraZeneca

מוביל בכיר לתהליכים עסקיים דיגיטליים ולמוצרים

AstraZeneca

הובלת מוצרים דיגיטליים ומערכות עסקיות מפוקחות התומכים בפעילות הטיפול התאי של אסטרהזניקה. עיצוב מפת דרכים לתהליכים, אינטגרציות, אנליטיקה, ציות ויישום חוצה ארגון.

פתח
Jamestown

מנהל תוכניות ואופרציה לאירועים

Jamestown
501 – 1,000 עובדים
אירוחבנייהשיווק

הובלת תוכניות האירועים, אחריות על המכירות והביצועים הכספיים והתפעול ביעד One Times Square של Jamestown. פיקוח על הפקת אירועים, צוותים, בטיחות ומשאבים להפעלת לקוחות.

פתח
CuspAI

מוביל בכיר לאירועים ב-CuspAI

CuspAI

הובלת תוכנית האירועים הגלובלית של CuspAI לגילוי חומרים בעזרת בינה מלאכותית, הכוללת אירועי Foundry, סיורי הופעות בינלאומיים וכנסים. עיצוב חוויות לשותפים וללקוחות ובניית מערך אירועים שניתן לשכפל.

פתח
CACI International Inc

מנהל/ת מוצרי CrossBeam

CACI International Inc

הובלת תיק מוצרי התקשורת האופטית בחלל של CACI, תוך פיקוח על הייצור ועל צמיחת המוצרים. קידום זכייה בעסקים חדשים ושיפור ביצועי הצוות בתחומי התעופה וההגנה.

פתח
Sikla GmbH

מומחה לתמיכת לקוחות ומכירות

Sikla GmbH
501 – 1,000 עובדים
ייעוץייצורלוגיסטיקה

תמיכה בעסקי מערכות התמיכה המודולריות הטכניות של Sikla UK במילטון קיינס, וטיפול בפניות לקוחות ומכירות משלב הצעת המחיר ועד המסירה. תיאום הזמנות, מסמכים, לוגיסטיקה וניהול מערכת ERP מול לקוחות וצוותים פנימיים.

פתח
Newstel Worldwide

נציג/ת שירות לקוחות בדנית במשרה חלקית (פורטוגל, עבודה מרחוק)

Newstel Worldwide

מתן תמיכה מרחוק בדנית ללקוחות הרב־לשוניים של ניווסטל בתחום מיקור החוץ העסקי, תוך עמידה ביעדי שירות ואיכות. התפקיד החלקי כולל מענה לפניות בדוא״ל, בצ׳אט ובטלפון מפורטוגל.

פתח
Frühlingszwiebel

מומחה תמיכת לקוחות ותפעול מסחר אלקטרוני

Frühlingszwiebel

תמיכה בלקוחות ותיאום פעילות המסחר האלקטרוני של Frühlingszwiebel, סטארט־אפ בתחום התזונה הבריאה. התפקיד כולל תהליכי עבודה ב-Shopify, טיפול באספקת הזמנות ופרויקטים תפעוליים.

פתח