RWS Group
RWS Group
RWS Group предоставя езикови услуги и технологии с изкуствен интелект за превод, локализация и управление на многоезично съдържание. Нейните решения подпомагат организации в аерокосмическата индустрия, финансите, правните услуги, биологичните науки, здравеопазването, консултантските услуги и технологиите, като помагат за подобряване на работните процеси при превод и комуникацията между различни езици и култури.

Дистанционен езиков оценител на AI – телугу (Канада)

Оценяване на съдържание, генерирано от AI, на телугу за RWS чрез превод на подкани от английски, оценка на езиковото и локализационното качество и предоставяне на структурирана обратна връзка дистанционно от Канада.

Описание

  • Работа с AI асистент на телугу
  • Превод на подкани от английски на телугу и използването им за взаимодействие с AI приложението
  • Оценяване на отговори, генерирани от AI, спрямо определените проектни указания
  • Преглед на локализацията за езикова точност, естествена формулировка и културна подходящност
  • Изпращане на структурирани оценки и обратна връзка в съответствие с проектните инструкции и стандартите за качество

Изисквания

  • Телугу на ниво роден език
  • Отлично владеене на граматиката, правописа, езиковите нюанси и културния контекст на телугу
  • Способност за превод на подкани от английски на точен телугу
  • Бакалавърска степен по лингвистика, превод, езици, филология, литература или сходна област и поне една година релевантен професионален опит или поне пет години професионален опит в езикова сфера
  • Изключително внимание към детайлите и способност за следване на подробни указания
  • Способност за независимо оценяване на съдържание, генерирано от AI, и последователно прилагане на стандартите за качество
  • Готовност за работа със структурирани критерии за оценяване и изисквания за качество
  • Способност за самостоятелна работа и предоставяне на точна, обективна обратна връзка
  • Достъп до лично устройство с iOS, Android, Windows или macOS
  • Отлично владеене на английски език

Придобивки

  • Гъвкаво работно време
  • Краткосрочен ангажимент на свободна практика
  • Дистанционна работа от Канада

Свързани работни места

Heidi Health

Старши софтуерен инженер за full-stack разработка в Heidi Health

Heidi Health

Разработвайте инструменти за съвместна работа с React, TypeScript и Python за здравната платформа на Heidi Health, задвижвана от изкуствен интелект. Подобрявайте клиничните работни процеси и същевременно защитавайте данните на пациентите в голям мащаб.

Отвори
MANSCAPED

Анализатор ИТ инфраструктура и поддръжка

MANSCAPED

Подпомагайте глобалната ИТ инфраструктура на MANSCAPED в областта на облачните услуги, крайните устройства, идентичността, мрежите и сигурността. Помагайте за поддръжката на услугите на Microsoft и осигурявайте техническа поддръжка на служителите.

Отвори
PayJoy

Старши софтуерен инженер, плащания

PayJoy

Ръководете разработването на мащабируема инфраструктура за плащания в PayJoy — финтех доставчик на кредити за клиенти на развиващи се пазари. Наставлявайте инженери и насочвайте ключови бекенд и междуфункционални технически инициативи.

Отвори
Stefanini LATAM

Front-End разработчик (Angular) — дистанционна работа в Перу

Stefanini LATAM

Разработка на уеб и мобилни приложения за Stefanini с Angular, JavaScript и TypeScript. Създаване на корпоративни решения с Microsoft Power Apps и REST интеграции.

Отвори
GE Vernova

Инженер приложения STATCOM

GE Vernova

Ръководи инженерната работа по проекти с мрежовата технология STATCOM на GE Vernova от търга до предаването. Координира предложения, мултидисциплинарни екипи, подизпълнители и технически разговори с клиенти.

Отвори
Vantage Data Centers

Старши инженер по системи за автоматизация при изграждане на центрове за данни

Vantage Data Centers

Доставяйте и въвеждайте в експлоатация SCADA, BMS, PLC и системи за управление в центровете за данни на Vantage в Северна Америка. Хибридна позиция с работно местоположение в допустими локации в САЩ.

Отвори
Stefanini LATAM

Java разработчик

Stefanini LATAM

Проектирайте и поддържайте корпоративни приложения за Stefanini LATAM. Ще участвате във всички етапи на разработката с Spring Boot, REST API, облачни платформи и CI/CD.

Отвори
ElevenLabs

Продуктов инженер за рекламен механизъм

ElevenLabs

Разработвайте рекламния механизъм на ElevenLabs с изкуствен интелект — от потоците от данни и инструментите за агенти до потребителските интерфейси. Вземайте продуктови решения за целия процес по създаване, локализиране и стартиране на реклами и усъвършенстването им въз основа на резултатите.

Отвори
Tech Holding

Софтуерен инженер за разработка с AI по спецификации (Мексико, дистанционно)

Tech Holding

Разработвайте софтуер за анализ на рискове с AI, който помага на компаниите да откриват онлайн заплахи. Ръководете разработката на функции с помощта на AI от backend имплементацията до продукционната среда.

Отвори
Medtronic

Инженер по софтуерни системи II – MBSE и SysML

Medtronic

Разработвайте архитектура на системи и софтуер, базирана на SysML, за системите на Medtronic за картографиране и аблация на сърцето. Подпомагайте проследимостта на изискванията, дефинирането на интерфейси, анализа на риска и разработката на софтуер за регулирани медицински изделия.

Отвори