RWS Group
RWS Group
RWS Group erbjuder AI-drivna språktjänster och språkteknik för översättning, lokalisering och hantering av flerspråkigt innehåll. Företagets lösningar hjälper organisationer inom flyg- och rymdindustrin, finans, juridik, livsvetenskaper, hälso- och sjukvård, konsultverksamhet och teknik att effektivisera översättningsflöden och förbättra kommunikationen mellan språk och kulturer.

Distansbaserad AI-språkutvärderare – telugu (Kanada)

Utvärdera AI-genererat innehåll på telugu för RWS genom att översätta engelska instruktioner, bedöma språk- och lokaliseringens kvalitet samt ge strukturerad feedback på distans från Kanada.

Beskrivning

  • Interagera med en AI-assistent på telugu
  • Översätt engelska instruktioner till telugu och använd dem för att interagera med AI-applikationen
  • Bedöm AI-genererade svar utifrån definierade projektriktlinjer
  • Granska lokaliseringen med avseende på språklig korrekthet, naturliga formuleringar och kulturell lämplighet
  • Skicka in strukturerade bedömningar och feedback i enlighet med projektinstruktioner och kvalitetsstandarder

Krav

  • Modersmålsnivå i telugu
  • Mycket goda kunskaper i telugus grammatik, stavning, språkliga nyanser och kulturella sammanhang
  • Förmåga att översätta engelska instruktioner till korrekt telugu
  • Kandidatexamen i lingvistik, översättning, språk, filologi, litteratur eller ett närliggande område samt minst ett års relevant yrkeserfarenhet, eller minst fem års yrkeserfarenhet inom språkligt arbete
  • Exceptionell noggrannhet och förmåga att följa detaljerade riktlinjer
  • Förmåga att självständigt bedöma AI-genererat innehåll och konsekvent tillämpa kvalitetsstandarder
  • Bekväm med att arbeta utifrån strukturerade bedömningskriterier och kvalitetskrav
  • Förmåga att arbeta självständigt och ge korrekt, objektiv feedback
  • Tillgång till en personlig enhet med iOS, Android, Windows eller macOS
  • Mycket goda kunskaper i engelska

Förmåner

  • Flexibla arbetstider
  • Kortvarigt frilansuppdrag
  • Distansarbete från Kanada

Relaterade jobb

Allstate

Senior Java-utvecklingschef

Allstate

Led Java-team som moderniserar Allstates applikationer för vägassistans. Forma arkitektur och leverans, stärk driftsäkerheten och utveckla ingenjörskompetens.

Öppna
Dawn Technology

Backendutvecklare inom mjukvara (TypeScript/Node.js)

Dawn Technology

Bygg skalbara backendlösningar i TypeScript och Node.js samt molninfrastruktur. Dawn Technology utvecklar skräddarsydd mjukvara med samhällsnytta för media, vård och offentlig service.

Öppna
MyBit Group

Backendutvecklare inom mjukvara (TypeScript/Node.js) – distansarbete i Nederländerna

MyBit Group
201 – 500 Anställda
B2BProgramvaraTeknik

Bygg skalbara backends och molninfrastruktur med TypeScript och Node.js som backendutvecklare. Dawn Technology utvecklar skräddarsydd programvara för vård, utbildning, hållbarhet och offentlig service.

Öppna
Moen

Innesäljare, SpringWell vattenfiltrering

Moen

Vägled husägare genom rådgivande försäljning av SpringWells vattenfiltreringssystem, från inkommande förfrågan till köp. Rekommendera vattenreningslösningar för hemmet utifrån kundens vattenproblem, budget och installationsbehov.

Öppna