リモートAI言語評価担当者—テルグ語（カナダ）
RWSのためにテルグ語のAI生成コンテンツを評価し、英語プロンプトの翻訳、言語およびローカリゼーション品質の評価、カナダからのリモートでの構造化されたフィードバック提供を行います。
仕事内容
- テルグ語でAIアシスタントと対話する
- 英語のプロンプトをテルグ語に翻訳し、それを使ってAIアプリケーションと対話する
- 定められたプロジェクトガイドラインに照らしてAI生成レスポンスを評価する
- 言語の正確さ、自然な表現、文化的な適切性の観点からローカリゼーションを確認する
- プロジェクトの指示と品質基準に沿って、構造化された評価とフィードバックを提出する
応募要件
- テルグ語を母語レベルで運用できること
- テルグ語の文法、スペル、言語的ニュアンス、文化的背景に精通していること
- 英語のプロンプトを正確なテルグ語に翻訳できること
- 言語学、翻訳、言語、文献学、文学、または関連分野の学士号と少なくとも1年の関連実務経験、または言語関連業務で少なくとも5年の実務経験
- 非常に高い注意力があり、詳細なガイドラインに従えること
- AI生成コンテンツを独立して評価し、品質基準を一貫して適用できること
- 構造化された評価基準と品質要件に沿って作業できること
- 自律的に作業し、正確で客観的なフィードバックを提供できること
- iOS、Android、Windows、またはmacOSを搭載した個人用デバイスにアクセスできること
- 英語に堪能であること
福利厚生
- 柔軟な勤務時間
- 短期のフリーランス業務
- カナダからのリモートワーク