RWS Group, çeviri, yerelleştirme ve çok dilli içerik yönetimi için yapay zekâ destekli dil hizmetleri ve teknolojileri sunar. Çözümleri; çeviri iş akışlarını ve diller ile kültürler arasındaki iletişimi geliştirmeye yardımcı olarak havacılık, finans, hukuk, yaşam bilimleri, sağlık, danışmanlık ve teknoloji alanlarındaki kuruluşları destekler.
Uzaktan Yapay Zekâ Dil Değerlendiricisi – Telugu (Kanada)
RWS için Telugu dilindeki yapay zekâ tarafından oluşturulan içerikleri değerlendirin; İngilizce istemleri çevirin, dil ve yerelleştirme kalitesini inceleyin ve Kanada’dan uzaktan yapılandırılmış geri bildirim sağlayın.
Açıklama
- Telugu dilinde bir yapay zekâ asistanıyla etkileşim kurun
- İngilizce istemleri Telugu diline çevirin ve yapay zekâ uygulamasıyla etkileşim kurmak için kullanın
- Yapay zekâ tarafından oluşturulan yanıtları belirlenen proje yönergelerine göre değerlendirin
- Yerelleştirmenin dilbilgisel doğruluğunu, doğal ifade biçimini ve kültürel uygunluğunu inceleyin
- Proje talimatları ve kalite standartları doğrultusunda yapılandırılmış değerlendirmeler ve geri bildirimler gönderin
Gereksinimler
- Telugu dilinde ana dil seviyesinde akıcılık
- Telugu dilbilgisine, yazımına, dilsel inceliklerine ve kültürel bağlamına ileri düzeyde hâkimiyet
- İngilizce istemleri doğru Telugu diline çevirme becerisi
- Dilbilim, Çeviri, Diller, Filoloji, Edebiyat veya ilgili bir alanda lisans derecesi ve en az bir yıl ilgili mesleki deneyim ya da dil alanında en az beş yıl mesleki deneyim
- Olağanüstü dikkat ve ayrıntılı yönergeleri takip edebilme becerisi
- Yapay zekâ tarafından oluşturulan içerikleri bağımsız olarak değerlendirme ve kalite standartlarını tutarlı biçimde uygulama becerisi
- Yapılandırılmış değerlendirme ölçütleri ve kalite gereklilikleriyle çalışmaya yatkınlık
- Bağımsız çalışabilme ve doğru, tarafsız geri bildirim sunma becerisi
- iOS, Android, Windows veya macOS çalıştıran kişisel bir cihaza erişim
- İleri düzeyde İngilizce bilgisi
Yan Haklar
- Esnek çalışma saatleri
- Kısa süreli serbest çalışma fırsatı
- Kanada’dan uzaktan çalışma