TGS
TGS

TGS es una empresa de datos y servicios energéticos formada mediante la fusión de PGS y TGS. Suministra datos sísmicos y de pozos que ayudan a las organizaciones de toda la cadena de valor de la energía a evaluar oportunidades, establecer alianzas estratégicas y tomar decisiones fundamentadas.

Además de su experiencia en geociencias, TGS desarrolla soluciones de almacenamiento y monitorización de carbono, presta apoyo a las operaciones de energía eólica y solar, y ofrece servicios digitales y de imagen mediante análisis de datos e inteligencia artificial. Su trabajo reúne conocimientos del sector energético, datos y tecnología para respaldar la exploración, la producción y la transición más amplia hacia sistemas energéticos sostenibles.

Corrector de textos en inglés estadounidense (remoto, Chequia)

Edita listados de Amazon y contenido de marca en inglés estadounidense para TransPerfect, garantizando precisión, cumplimiento, estilo y coherencia en materiales de comercio electrónico y marketing.

Descripción

  • Revisa y perfecciona textos para garantizar la gramática, ortografía, puntuación y formato del inglés estadounidense
  • Verifica la precisión y coherencia de los datos de productos, nombres, medidas y detalles fácticos
  • Identifica incumplimientos de límites de caracteres, problemas estructurales, términos prohibidos y aspectos relacionados con la diversidad y la inclusión
  • Aplica guías de estilo, convenciones de nomenclatura aprobadas y briefs de proyectos
  • Trabaja con redactores para aclarar y resolver dudas sobre el contenido
  • Se adapta a distintos formatos de contenido y requisitos de proyectos
  • Revisa listados de productos de Amazon, textos relacionados con temáticas y otros materiales ad hoc antes de su publicación

Requisitos

  • Experiencia demostrable en edición o corrección de textos, preferiblemente en contenidos de comercio electrónico, venta minorista o marketing
  • Dominio del inglés estadounidense a nivel nativo
  • Atención excepcional al detalle
  • Capacidad para mantener la precisión al gestionar grandes volúmenes de trabajo y plazos ajustados
  • Comodidad al seguir pautas establecidas y criterio para escalar un problema en lugar de realizar un cambio
  • Flexibilidad para trabajar con distintos formatos de contenido
  • Se valorará la familiaridad con los requisitos de los listados de Amazon
  • Durante el proceso de solicitud se solicita información sobre la titulación universitaria
  • Los candidatos deben proporcionar un currículum y responder preguntas de la solicitud; la tarifa por hora se paga en USD.
  • beneficios

Beneficios

  • Contrato freelance de larga duración
  • Posible acceso a oportunidades adicionales de proyectos a través de la red general de talento freelance

Empleos relacionados

AT&T

Representante de ventas para cuentas territoriales de AT&T Business — Memphis

AT&T

Desarrolla la cartera de clientes de pequeñas empresas y del mercado medio de AT&T en Memphis mediante la venta de banda ancha de fibra y otras soluciones de comunicaciones. El puesto combina prospección, desarrollo de cuentas y venta consultiva para aumentar los ingresos del territorio.

Abrir