TGS on energiatiedon ja -palvelujen yritys, joka syntyi PGS:n ja TGS:n yhdistyessä. Se toimittaa seismisiä ja kaivotietoja, joiden avulla energia-alan arvoketjun organisaatiot voivat arvioida mahdollisuuksia, rakentaa strategisia kumppanuuksia ja tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
Geotieteellisen asiantuntemuksensa lisäksi TGS kehittää hiilensidonnan varastointi- ja seurantaratkaisuja, tukee tuuli- ja aurinkoenergian tuotantoa sekä tarjoaa analytiikkaa ja tekoälyä hyödyntäviä digitaalisia ja kuvantamispalveluja. Sen työ yhdistää energia-alan osaamisen, datan ja teknologian tutkimuksen, tuotannon ja laajemman kestävämpien energiajärjestelmien siirtymän tukemiseksi.
Yhdysvaltain englannin tekstieditoija (etätyö, Tšekki)
Muokkaa TransPerfectin yhdysvaltainenglanninkielisiä Amazon-tuotelistauksia ja brändisisältöjä varmistaen tarkkuuden, vaatimustenmukaisuuden, tyylin ja johdonmukaisuuden verkkokauppa- ja markkinointimateriaaleissa.
Kuvaus
- Oikolue ja muokkaa tekstiä yhdysvaltainenglannin kieliopin, oikeinkirjoituksen, välimerkkien ja muotoilun osalta
- Tarkista tuotetietojen, nimien, mittojen ja faktatietojen tarkkuus ja johdonmukaisuus
- Tunnista merkkirajojen ylitykset, rakenteelliset ongelmat, kielletyt termit sekä monimuotoisuuteen ja osallisuuteen liittyvät huolenaiheet
- Noudata tyylioppaita, hyväksyttyjä nimeämiskäytäntöjä ja projektiohjeita
- Työskentele kirjoittajien kanssa sisältöä koskevien kysymysten selventämiseksi ja ratkaisemiseksi
- Mukauta työskentelyäsi vaihteleviin sisältömuotoihin ja projektivaatimuksiin
- Tarkista Amazonin tuotelistaukset, teemoihin liittyvät tekstit ja muut tapauskohtaiset materiaalit ennen julkaisua
Vaatimukset
- Osoitettu tekstieditointi- tai oikolukukokemus, mieluiten verkkokauppa-, vähittäiskauppa- tai markkinointisisällöistä
- Yhdysvaltain englannin kielen äidinkielinen taito
- Poikkeuksellisen hyvä tarkkuus
- Kyky säilyttää tarkkuus suuria sisältömääriä käsiteltäessä ja tiukoissa määräajoissa
- Valmius noudattaa vakiintuneita ohjeita ja tietää, milloin ongelma on eskaloitava muutoksen tekemisen sijaan
- Joustavuus työskennellä erilaisten sisältömuotojen parissa
- Amazonin listaamisvaatimusten tuntemus katsotaan eduksi
- Koulutusta koskevat kandidaatin tutkinnon tiedot pyydetään hakuprosessin aikana
- Hakijoiden on toimitettava ansioluettelo ja vastattava hakemuskysymyksiin; tuntipalkka maksetaan Yhdysvaltain dollareina.
- edut
Edut
- Pitkäaikainen freelance-sopimus
- Mahdollisuus saada lisää projektityömahdollisuuksia laajemman freelance-osaajaverkoston kautta