TGS
TGS

TGS ist ein Unternehmen für Energiedaten und Dienstleistungen, das aus dem Zusammenschluss von PGS und TGS hervorgegangen ist. Das Unternehmen liefert seismische Daten und Bohrlochdaten, die Organisationen entlang der gesamten Energiewertschöpfungskette dabei unterstützen, Chancen zu bewerten, strategische Partnerschaften aufzubauen und fundierte Entscheidungen zu treffen.

Neben seiner geowissenschaftlichen Expertise entwickelt TGS Lösungen für die Speicherung und Überwachung von Kohlenstoff, unterstützt den Betrieb von Wind- und Solarenergieanlagen und bietet digitale Dienstleistungen sowie Bildgebungsdienste auf Basis von Analytik und künstlicher Intelligenz. Die Arbeit des Unternehmens verbindet Fachwissen aus dem Energiesektor, Daten und Technologie, um Exploration und Produktion sowie den umfassenderen Übergang zu nachhaltigeren Energiesystemen zu unterstützen.

US-Englisch-Redakteur (Remote, Tschechien)

Bearbeiten Sie US-englische Amazon-Listings und Markeninhalte für TransPerfect und gewährleisten Sie Genauigkeit, Compliance, Stil und Konsistenz in E-Commerce- und Marketingmaterialien.

Beschreibung

  • US-englische Texte auf Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Formatierung prüfen und überarbeiten
  • Produktdaten, Namen, Maße und sachliche Angaben auf Genauigkeit und Konsistenz überprüfen
  • Verstöße gegen Zeichenlimits, strukturelle Probleme, verbotene Begriffe sowie Bedenken hinsichtlich Diversität und Inklusion erkennen
  • Styleguides, genehmigte Benennungskonventionen und Projektbriefings anwenden
  • Mit Autorinnen und Autoren zusammenarbeiten, um Fragen zu Inhalten zu klären und zu lösen
  • An unterschiedliche Inhaltsformate und Projektanforderungen anpassen
  • Amazon-Produktlistings, themenbezogene Texte und andere Ad-hoc-Materialien vor der Veröffentlichung prüfen

Anforderungen

  • Nachgewiesene Erfahrung im Copyediting oder Korrekturlesen, vorzugsweise für E-Commerce-, Einzelhandels- oder Marketinginhalte
  • US-Englischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
  • Außergewöhnliche Liebe zum Detail
  • Fähigkeit, auch bei hohem Volumen und engen Fristen präzise zu arbeiten
  • Sicherheit im Umgang mit etablierten Richtlinien und Urteilsvermögen, wann ein Problem eskaliert werden sollte, anstatt eine Änderung vorzunehmen
  • Flexibilität bei der Arbeit mit unterschiedlichen Inhaltsformaten
  • Kenntnisse der Anforderungen an Amazon-Listings sind von Vorteil
  • Angaben zum Bachelorabschluss werden während des Bewerbungsprozesses erfragt
  • Bewerbende müssen einen Lebenslauf einreichen und Bewerbungsfragen beantworten; der Stundenlohn wird in USD gezahlt.
  • Vorteile

Zusatzleistungen

  • Langfristiger freiberuflicher Vertrag
  • Möglicher Zugang zu weiteren Projektmöglichkeiten über den erweiterten Pool freiberuflicher Talente

Ähnliche Stellen

Salonkee

Salonkee-Vertriebsmitarbeiter (Quereinstieg) – Hannover

Salonkee
51 – 200 Mitarbeitende
MarktplatzSaaSSchönheit

Baue Salonkees Salonsoftware-Geschäft in Hannover aus, indem du Beziehungen zu Saloninhaberinnen und -inhabern aufbaust und sie durch Produktvorführungen führst. Betreue den gesamten Verkaufsprozess von der Akquise bis zum Abschluss und plane deine Woche selbstständig.

Öffnen
Red Hat

Consulting-Cloud-Architekt für OpenShift

Red Hat

Entwirf und implementiere Lösungen mit Red Hat OpenShift, Kubernetes und Hybrid-Cloud für Unternehmenskunden. Leite Kundenprojekte mit Schwerpunkt auf Infrastruktur, Automatisierung und Anwendungsbereitstellung.

Öffnen