
TGS هي شركة متخصصة في بيانات الطاقة وخدماتها، تأسست من خلال اندماج شركتي PGS وTGS. وتوفر بيانات زلزالية وبيانات آبار تساعد المؤسسات في مختلف مراحل سلسلة قيمة الطاقة على تقييم الفرص، وبناء شراكات استراتيجية، واتخاذ قرارات مستنيرة.
إلى جانب خبرتها في علوم الأرض، تطوّر TGS حلولاً لتخزين الكربون ومراقبته، وتدعم عمليات طاقة الرياح والطاقة الشمسية، وتقدّم خدمات رقمية وخدمات تصوير باستخدام التحليلات والذكاء الاصطناعي. وتجمع أعمالها بين المعرفة بقطاع الطاقة والبيانات والتكنولوجيا لدعم الاستكشاف والإنتاج والتحول الأوسع نحو أنظمة طاقة أكثر استدامة.
محرر نصوص باللغة الإنجليزية الأمريكية (عن بُعد، التشيك)
تحرير قوائم منتجات أمازون والمحتوى ذي العلامة التجارية باللغة الإنجليزية الأمريكية لصالح TransPerfect، مع ضمان الدقة والامتثال والأسلوب والاتساق في مواد التجارة الإلكترونية والتسويق.
الوصف
- مراجعة النصوص وتنقيحها لضمان صحة القواعد والإملاء وعلامات الترقيم والتنسيق باللغة الإنجليزية الأمريكية
- التحقق من دقة واتساق بيانات المنتجات والأسماء والقياسات والتفاصيل الواقعية
- تحديد تجاوزات حدود عدد الأحرف والمشكلات الهيكلية والمصطلحات المحظورة ومخاوف التنوع والشمول
- تطبيق أدلة الأسلوب واصطلاحات التسمية المعتمدة وموجزات المشاريع
- التعاون مع الكتّاب لتوضيح أسئلة المحتوى وحلها
- التكيف مع تنسيقات المحتوى المختلفة ومتطلبات المشاريع
- مراجعة قوائم منتجات أمازون والمحتوى المرتبط بالموضوعات ومواد أخرى حسب الحاجة قبل النشر
المتطلبات
- خبرة مثبتة في تحرير النصوص أو التدقيق اللغوي، ويفضل أن تكون في محتوى التجارة الإلكترونية أو البيع بالتجزئة أو التسويق
- إتقان اللغة الإنجليزية الأمريكية بمستوى اللغة الأم
- اهتمام استثنائي بالتفاصيل
- القدرة على الحفاظ على الدقة أثناء التعامل مع أحجام كبيرة ومواعيد نهائية ضيقة
- الارتياح لاتباع الإرشادات المعتمدة ومعرفة متى يجب تصعيد المشكلة بدلاً من إجراء تغيير
- المرونة للعمل عبر تنسيقات محتوى مختلفة
- تُعدّ الإلمام بمتطلبات قوائم أمازون ميزة إضافية
- يُطلب تقديم معلومات عن درجة البكالوريوس أثناء عملية التقديم
- يجب على المتقدمين تقديم سيرة ذاتية والإجابة عن أسئلة الطلب؛ ويُدفع الأجر بالساعة بالدولار الأمريكي.
- المزايا
المزايا
- عقد عمل حر طويل الأجل
- إمكانية الوصول إلى فرص مشاريع إضافية من خلال مجموعة المواهب الأوسع للعمل الحر