
محرر نسخ باللغة الإنجليزية
TGSحرّر وكيّف كتب الرياضيات للصفوف 2–8 للطلاب الفيتناميين الذين يتعلمون الإنجليزية لغةً ثانية لدى TransPerfect. حسّن الوضوح والاتساق والحساسية الثقافية وجاهزية المحتوى للترجمة.
فتح

حرّر وكيّف كتب الرياضيات للصفوف 2–8 للطلاب الفيتناميين الذين يتعلمون الإنجليزية لغةً ثانية لدى TransPerfect. حسّن الوضوح والاتساق والحساسية الثقافية وجاهزية المحتوى للترجمة.

ترجمة محتوى مزايا الرعاية الطبية من الإنجليزية إلى التايلاندية لصالح عملاء خدمات التوطين. فرصة عمل مستقلة عن بُعد متاحة للغويين الناطقين بالتايلاندية كلغة أم في جميع أنحاء العالم.

ترجمة محتوى باللغة الإنجليزية إلى لغة نافاهو لمشروعات TransPerfect المستقلة، بما في ذلك مواد الرعاية الصحية والمزايا الطبية والتأمين.

وظيفة تعاقدية عن بُعد لمترجم مقيم في الولايات المتحدة، لترجمة المحتوى من الإنجليزية إلى المالايالامية. يركز العمل على المواد الطبية وعلوم الحياة.