The University of Vermont Health Network
The University of Vermont Health Network
The University of Vermont Health Network ist eine regionale Organisation für Gesundheitsversorgung und Bildung, die Krankenhäuser, medizinische Zentren und Gesundheitsdienstleister zusammenführt, die Gemeinden in Vermont und New York versorgen. Ihr Netzwerk verbindet wohnortnahe Versorgung mit akademischer Medizin und unterstützt den Zugang zu fortschrittlichen Behandlungsmethoden, koordinierten Leistungen und einfühlsamer Patientenversorgung. Die Mitgliedsorganisationen, darunter das The University of Vermont Medical Center, arbeiten zusammen, um die Gesundheitsversorgung zu stärken und die Behandlungsergebnisse in der gesamten Region zu verbessern.

Mehrsprachige Koordination für kommunale Gesundheitsversorgung – hybrid, South Burlington

Mehrsprachige Gemeinschaften mit den Gesundheitsdiensten von UVM Health in Vermont und im Norden des Bundesstaats New York verbinden. Unterstützung bei Outreach, Versorgungsnavigation, Interessenvertretung und kommunaler Gesundheitsplanung leisten.

Beschreibung

  • Vertrauensvolle Beziehungen zu mehrsprachigen Einzelpersonen, Familien und Gemeinschaften aufbauen
  • Einzelpersonen durch die Gesundheits- und sozialen Versorgungssysteme im Versorgungsgebiet von UVM Health begleiten
  • Kulturell und sprachlich angemessene Outreach-Arbeit, Aufklärung, Interessenvertretung, Vermittlung von Ressourcen und Nachbetreuung leisten
  • Dabei helfen, sprachliche, finanzielle, verkehrsbezogene, digitale und andere nichtklinische Zugangsbarrieren zu überwinden
  • Den Multilingual Patient and Family Advisory Council gemeinsam leiten
  • Mehrsprachige Perspektiven von Patientinnen, Patienten und Familien in die Verbesserung von Dienstleistungen, die kommunale Gesundheitsplanung und organisatorische Entscheidungen einbringen
  • Als Verbindung zwischen Gemeinschaften, den Teams von UVM Health und gemeindenahen Organisationen fungieren
  • Direkte Übergaben an Gesundheits- und soziale Dienste organisieren
  • Patientinnen, Patienten und Familien mit qualifizierten Dolmetschdiensten und übersetzten Materialien verbinden
  • In Sprachen, deren Beherrschung die beschäftigte Person nachweislich belegt hat, direkt für routinemäßige Outreach-Arbeit, Aufklärung und Navigation kommunizieren
  • Wiederkehrende Bedürfnisse der Gemeinschaft und Zugangsbarrieren erfassen
  • Rückmeldungen aus der Gemeinschaft an die zuständigen Teams weiterleiten
  • Die Prioritäten der Community Health Needs Assessment und des Community Health Improvement Plan unterstützen, die mehrsprachige Gemeinschaften betreffen
  • An die Leitung für die Verbesserung der kommunalen Gesundheit berichten und zugleich die Schwerpunkte von UVM Health zur Verbesserung der kommunalen Gesundheit und zur gesundheitlichen Chancengleichheit unterstützen

Anforderungen

  • Bevorzugt: Associate-Abschluss oder zusätzliche Ausbildung in kommunaler Gesundheit, öffentlicher Gesundheit, sozialen oder menschlichen Dienstleistungen, Pädagogik oder einem verwandten Bereich
  • Relevante persönliche, gemeindebasierte oder berufliche Erfahrung kann die bevorzugte formale Ausbildung ersetzen
  • Bevorzugt: Zertifizierung als Community Health Worker oder Abschluss eines anerkannten Ausbildungsprogramms für Community Health Worker
  • Bevorzugt: Weiterbildung in gesundheitlicher Chancengleichheit, kultureller Demut, motivierender Gesprächsführung, Gesundheitskompetenz, Sprachzugang, traumasensiblen Ansätzen oder Versorgungsnavigation
  • Erforderlich: Erfahrung in der Arbeit mit mehrsprachigen, eingewanderten, geflüchteten oder kulturell vielfältigen Einzelpersonen und Gemeinschaften
  • Bevorzugt: Erfahrung in gemeindebasierter Outreach-Arbeit, Gesundheitsbildung, Interessenvertretung, Navigation, Zugang zur Gesundheitsversorgung, sozialen oder menschlichen Dienstleistungen, öffentlicher Gesundheit oder einem verwandten Bereich
  • Bevorzugt: Erfahrung im Aufbau vertrauensvoller Beziehungen zu Mitgliedern der Gemeinschaft und gemeindenahen Organisationen
  • Bevorzugt: Erfahrung darin, Menschen den Zugang zu Gesundheitsversorgung, sozialen Diensten, öffentlichen Leistungen oder anderen kommunalen Ressourcen zu erleichtern
  • Sehr bevorzugt: eigene Erfahrung oder nachgewiesene Verbindung zu einer oder mehreren betreuten Gemeinschaften
  • Bevorzugt: Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Gesundheitsteams, Dolmetschdiensten, gemeinnützigen Organisationen oder öffentlichen Stellen
  • Sehr bevorzugt: fließende Beherrschung der englischen Sprache und mindestens einer weiteren Sprache, die von den betreuten Gemeinschaften häufig gesprochen wird
  • Anwesenheit vor Ort an UVM-Health-Standorten in Vermont und im Norden des Bundesstaats New York ist erforderlich

Zusatzleistungen

  • Hybrides Arbeitsmodell mit zeitweiser Möglichkeit zur Arbeit im Homeoffice
  • Falls bei der Einstellung noch keine Zertifizierung vorliegt, kann innerhalb eines festgelegten Zeitraums der Abschluss eines Ausbildungs- oder Zertifizierungsprogramms für Community Health Worker erforderlich sein