多语言社区健康协调员——混合办公，南伯灵顿
为佛蒙特州和纽约州北部的多语言社区对接 UVM Health 服务。 提供社区外展、医疗导航、倡导和社区健康规划支持。
描述
- 与使用多种语言的个人、家庭和社区建立信任关系
- 引导个人使用 UVM Health 服务区域内的医疗保健和社会服务体系
- 开展符合文化和语言需求的外展、教育、倡导、资源对接和后续跟进
- 协助解决语言、经济、交通、数字接入及其他非临床就医障碍
- 共同主持多语言患者与家庭咨询委员会
- 将多语言患者和家庭的观点纳入服务改进、社区健康规划和组织决策
- 在社区、UVM Health 团队和社区组织之间发挥联络作用
- 安排与医疗和社会服务资源的无缝转介
- 帮助患者和家庭获得合格口译员及翻译材料
- 在员工已证明具备相应语言能力的情况下，直接使用这些语言开展日常外展、教育和导航服务
- 跟踪反复出现的社区需求和服务获取障碍
- 将社区反馈传达给相关团队
- 支持影响多语言社区的社区健康需求评估和社区健康改善计划重点工作
- 向社区健康改善经理汇报，同时支持 UVM Health 的社区健康改善和健康公平重点工作
任职要求
- 优先考虑具备社区健康、公共卫生、公共服务、人类服务、社会服务、教育或相关领域的副学士学位或其他教育背景
- 相关生活经历、社区工作经历或专业经验可替代优先考虑的正式教育背景
- 优先考虑持有社区健康工作者认证，或完成获认可的社区健康工作者培训项目
- 优先考虑接受过健康公平、文化谦逊、动机式访谈、健康素养、语言服务、创伤知情实践或医疗导航培训
- 必须具备与多语言、移民、难民或文化多元的个人和社区合作的经验
- 优先考虑具备社区外展、健康教育、倡导、导航、医疗服务获取、人类服务、公共卫生或相关领域经验
- 优先考虑具备与社区成员和社区组织建立信任关系的经验
- 优先考虑具备帮助他人获取医疗保健、社会服务、公共福利或其他社区资源的经验
- 强烈优先考虑具备与所服务的一个或多个社区相关的生活经历或明确联系
- 优先考虑具备与医疗团队、口译员、社区组织或公共机构合作的经验
- 强烈优先考虑流利使用英语和至少一种所服务社区常用的其他语言
- 必须到佛蒙特州和纽约州北部的 UVM Health 工作地点现场办公
福利待遇
- 混合办公安排，可在部分时间远程工作
- 如果入职时尚未取得认证，可能需要在规定期限内完成社区健康工作者培训或认证项目