The University of Vermont Health Network to regionalna organizacja zajmująca się ochroną zdrowia i edukacją, która zrzesza szpitale, centra medyczne oraz świadczeniodawców opieki zdrowotnej obsługujących społeczności w Vermont i stanie Nowy Jork. Sieć łączy opiekę świadczoną lokalnie z medycyną akademicką, zapewniając dostęp do zaawansowanych metod leczenia, skoordynowanych usług oraz pełnej troski opieki nad pacjentami. Organizacje członkowskie, w tym The University of Vermont Medical Center, współpracują na rzecz wzmacniania systemu opieki zdrowotnej i poprawy wyników leczenia w całym regionie.
Koordynator ds. zdrowia społeczności wielojęzycznych — praca hybrydowa, South Burlington
Łącz wielojęzyczne społeczności z usługami UVM Health w Vermont i północnej części stanu Nowy Jork. Zapewniaj wsparcie w działaniach informacyjnych, nawigacji po opiece, rzecznictwie i planowaniu zdrowia społeczności.
Opis
- Budowanie zaufanych relacji z wielojęzycznymi osobami, rodzinami i społecznościami
- Pomaganie osobom w poruszaniu się po systemach opieki zdrowotnej i usług społecznych na obszarze działania UVM Health
- Prowadzenie działań informacyjnych, edukacyjnych, rzeczniczych, łączenie z zasobami i dalsze wsparcie w sposób uwzględniający kulturę i język
- Pomaganie w usuwaniu językowych, finansowych, transportowych, cyfrowych i innych nieklinicznych barier w dostępie do opieki
- Współprzewodniczenie Wielojęzycznej Radzie Doradczej Pacjentów i Rodzin
- Włączanie perspektyw wielojęzycznych pacjentów i rodzin w doskonalenie usług, planowanie zdrowia społeczności i decyzje organizacyjne
- Pełnienie funkcji łącznika między społecznościami, zespołami UVM Health i organizacjami społecznymi
- Organizowanie bezpośredniego przekazywania osób do usług zdrowotnych i społecznych
- Łączenie pacjentów i rodzin z wykwalifikowanymi tłumaczami oraz przetłumaczonymi materiałami
- Bezpośrednia komunikacja w językach, w których pracownik wykazał się biegłością, na potrzeby rutynowych działań informacyjnych, edukacji i nawigacji
- Śledzenie powtarzających się potrzeb społeczności i barier w dostępie
- Przekazywanie opinii społeczności odpowiednim zespołom
- Wspieranie priorytetów Oceny Potrzeb Zdrowotnych Społeczności i Planu Poprawy Zdrowia Społeczności dotyczących społeczności wielojęzycznych
- Podleganie Menedżerowi ds. Poprawy Zdrowia Społeczności przy jednoczesnym wspieraniu priorytetów UVM Health w zakresie poprawy zdrowia społeczności i równości w zdrowiu
Wymagania
- Preferowane: stopień associate lub dodatkowe wykształcenie w zakresie zdrowia społeczności, zdrowia publicznego, usług społecznych, usług humanitarnych, edukacji lub pokrewnej dziedziny
- Odpowiednie doświadczenie życiowe, społeczne lub zawodowe może zastąpić preferowane formalne wykształcenie
- Preferowane: certyfikat pracownika ochrony zdrowia społeczności lub ukończenie uznanego programu szkoleniowego dla takich pracowników
- Preferowane: szkolenie z zakresu równości w zdrowiu, pokory kulturowej, wywiadu motywującego, kompetencji zdrowotnych, dostępu językowego, praktyk uwzględniających traumę lub nawigacji po opiece
- Wymagane: doświadczenie w pracy z wielojęzycznymi osobami i społecznościami, imigrantami, uchodźcami lub osobami z różnych kultur
- Preferowane: doświadczenie w działaniach społecznych, edukacji zdrowotnej, rzecznictwie, nawigacji, dostępie do opieki zdrowotnej, usługach humanitarnych, zdrowiu publicznym lub pokrewnej dziedzinie
- Preferowane: doświadczenie w budowaniu zaufanych relacji z członkami społeczności i organizacjami społecznymi
- Preferowane: doświadczenie w pomaganiu ludziom w uzyskiwaniu opieki zdrowotnej, usług społecznych, świadczeń publicznych lub innych zasobów społeczności
- Zdecydowanie preferowane: doświadczenie życiowe lub wykazana więź z co najmniej jedną obsługiwaną społecznością
- Preferowane: doświadczenie we współpracy z zespołami medycznymi, tłumaczami, organizacjami społecznymi lub instytucjami publicznymi
- Zdecydowanie preferowana: biegła znajomość języka angielskiego i co najmniej jednego dodatkowego języka powszechnie używanego przez obsługiwane społeczności
- Wymagana jest obecność na obiektach UVM Health w północnej części stanu Nowy Jork i w Vermont
Benefity
- Praca hybrydowa z możliwością okresowej pracy zdalnej
- Jeśli w momencie zatrudnienia pracownik nie ma certyfikatu, w ustalonym terminie może być wymagane ukończenie programu szkoleniowego lub certyfikacyjnego dla pracowników ochrony zdrowia społeczności