The University of Vermont Health Network je regionální organizace zaměřená na zdravotnictví a vzdělávání, která sdružuje nemocnice, zdravotnická centra a poskytovatele zdravotní péče sloužící komunitám ve Vermontu a ve státě New York. Její síť propojuje komunitní péči s akademickou medicínou a podporuje přístup k pokročilé léčbě, koordinovaným službám a citlivé péči o pacienty. Členské organizace včetně The University of Vermont Medical Center společně posilují poskytování zdravotní péče a zlepšují výsledky léčby v celém regionu.
Koordinátor komunitního zdraví pro vícejazyčné komunity — hybridní režim, South Burlington
Propojujte vícejazyčné komunity se službami UVM Health ve Vermontu a v severní části státu New York. Poskytujte podporu v oblasti osvěty, navigace péčí, obhajoby práv a plánování komunitního zdraví.
Popis
- Budovat důvěryhodné vztahy s vícejazyčnými jednotlivci, rodinami a komunitami
- Provázet jednotlivce systémy zdravotní a sociální péče v celé oblasti působnosti UVM Health
- Poskytovat kulturně a jazykově citlivou osvětu, vzdělávání, obhajobu práv, propojování se zdroji a následnou podporu
- Pomáhat řešit jazykové, finanční, dopravní, digitální a další neklinické překážky v přístupu k péči
- Spolupředsedat Poradní radě vícejazyčných pacientů a rodin
- Zahrnovat perspektivy vícejazyčných pacientů a rodin do zlepšování služeb, plánování komunitního zdraví a organizačních rozhodnutí
- Působit jako spojovací článek mezi komunitami, týmy UVM Health a komunitními organizacemi
- Zajišťovat přímé předávání osob zdravotním a sociálním službám
- Propojovat pacienty a rodiny s kvalifikovanými tlumočníky a přeloženými materiály
- Přímo komunikovat v jazycích, u nichž zaměstnanec prokázal dostatečnou znalost, při běžné osvětě, vzdělávání a navigaci
- Sledovat opakující se potřeby komunit a překážky v přístupu
- Předávat zpětnou vazbu komunit příslušným týmům
- Podporovat priority Posouzení zdravotních potřeb komunity a Plánu zlepšování komunitního zdraví týkající se vícejazyčných komunit
- Podléhat manažerovi pro zlepšování komunitního zdraví a současně podporovat priority UVM Health v oblasti zlepšování komunitního zdraví a rovnosti ve zdraví
Požadavky
- Preferováno: vyšší odborné vzdělání nebo další vzdělání v oblasti komunitního zdraví, veřejného zdraví, humanitárních či sociálních služeb, vzdělávání nebo příbuzném oboru
- Příslušná životní, komunitní nebo profesní zkušenost může nahradit preferované formální vzdělání
- Preferováno: certifikace komunitního zdravotního pracovníka nebo dokončení uznávaného vzdělávacího programu pro komunitní zdravotní pracovníky
- Preferováno: školení v oblasti rovnosti ve zdraví, kulturní pokory, motivačních rozhovorů, zdravotní gramotnosti, jazykové dostupnosti, postupů zohledňujících trauma nebo navigace péčí
- Požadováno: zkušenost s vícejazyčnými, přistěhovaleckými, uprchlickými nebo kulturně rozmanitými jednotlivci a komunitami
- Preferováno: zkušenost s komunitní osvětou, zdravotní edukací, obhajobou práv, navigací, přístupem ke zdravotní péči, humanitárními službami, veřejným zdravím nebo příbuznou oblastí
- Preferováno: zkušenost s budováním důvěryhodných vztahů s členy komunit a komunitními organizacemi
- Preferováno: zkušenost s pomocí lidem při získávání zdravotní péče, sociálních služeb, veřejných dávek nebo jiných komunitních zdrojů
- Důrazně preferováno: životní zkušenost nebo prokazatelné propojení s jednou či více obsluhovanými komunitami
- Preferováno: zkušenost se spoluprací se zdravotnickými týmy, tlumočníky, komunitními organizacemi nebo veřejnými institucemi
- Důrazně preferována: plynulá angličtina a alespoň jeden další jazyk běžně používaný obsluhovanými komunitami
- Je vyžadována přítomnost na pracovištích UVM Health v severní části státu New York a ve Vermontu
Benefity
- Hybridní režim s možností občasné práce na dálku
- Pokud zaměstnanec při nástupu nemá certifikaci, může být ve stanovené lhůtě vyžadováno dokončení vzdělávacího nebo certifikačního programu pro komunitní zdravotní pracovníky