
The University of Vermont Health Network là một tổ chức khu vực hoạt động trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe và giáo dục, quy tụ các bệnh viện, trung tâm y tế và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe phục vụ cộng đồng trên khắp Vermont và New York. Mạng lưới này kết hợp dịch vụ chăm sóc dựa vào cộng đồng với y học hàn lâm, hỗ trợ khả năng tiếp cận các phương pháp điều trị tiên tiến, dịch vụ được phối hợp và hoạt động chăm sóc bệnh nhân tận tâm. Các tổ chức thành viên, bao gồm The University of Vermont Medical Center, hợp tác để củng cố hoạt động cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và cải thiện kết quả chăm sóc trên toàn khu vực.
Điều phối viên Y tế Cộng đồng Đa ngôn ngữ – Kết hợp, South Burlington
Kết nối các cộng đồng đa ngôn ngữ với các dịch vụ của UVM Health trên khắp Vermont và Northern New York. Cung cấp hỗ trợ tiếp cận cộng đồng, điều hướng chăm sóc, vận động chính sách và lập kế hoạch y tế cộng đồng.
Mô tả
- Xây dựng mối quan hệ đáng tin cậy với các cá nhân, gia đình và cộng đồng đa ngôn ngữ
- Hướng dẫn mọi người trong các hệ thống chăm sóc sức khỏe và dịch vụ xã hội trên toàn khu vực phục vụ của UVM Health
- Thực hiện hoạt động tiếp cận, giáo dục, vận động, kết nối nguồn lực và theo dõi phù hợp với văn hóa và ngôn ngữ
- Hỗ trợ giải quyết các rào cản phi lâm sàng đối với việc chăm sóc, bao gồm rào cản về ngôn ngữ, tài chính, đi lại, kỹ thuật số và các yếu tố khác
- Đồng chủ trì Hội đồng Tư vấn Bệnh nhân và Gia đình Đa ngôn ngữ
- Đưa góc nhìn của bệnh nhân và gia đình đa ngôn ngữ vào cải tiến dịch vụ, lập kế hoạch y tế cộng đồng và các quyết định của tổ chức
- Đóng vai trò cầu nối giữa cộng đồng, các nhóm UVM Health và các tổ chức dựa vào cộng đồng
- Sắp xếp việc chuyển tiếp trực tiếp đến các nguồn lực y tế và dịch vụ xã hội
- Kết nối bệnh nhân và gia đình với thông dịch viên đủ tiêu chuẩn và tài liệu được dịch
- Giao tiếp trực tiếp bằng những ngôn ngữ mà nhân viên đã chứng minh năng lực để thực hiện hoạt động tiếp cận, giáo dục và điều hướng thường xuyên
- Theo dõi các nhu cầu và rào cản tiếp cận thường xuyên của cộng đồng
- Chuyển phản hồi của cộng đồng đến các nhóm phù hợp
- Hỗ trợ các ưu tiên trong Đánh giá Nhu cầu Y tế Cộng đồng và Kế hoạch Cải thiện Sức khỏe Cộng đồng có ảnh hưởng đến các cộng đồng đa ngôn ngữ
- Báo cáo cho Quản lý Cải thiện Sức khỏe Cộng đồng đồng thời hỗ trợ các ưu tiên về cải thiện sức khỏe cộng đồng và công bằng y tế của UVM Health
Yêu cầu
- Ưu tiên: bằng cao đẳng hoặc trình độ học vấn bổ sung về y tế cộng đồng, y tế công cộng, dịch vụ nhân sinh, dịch vụ xã hội, giáo dục hoặc lĩnh vực liên quan
- Kinh nghiệm thực tế, dựa vào cộng đồng hoặc chuyên môn phù hợp có thể thay thế cho trình độ học vấn chính thức được ưu tiên
- Ưu tiên: chứng chỉ Nhân viên Y tế Cộng đồng hoặc hoàn thành chương trình đào tạo Nhân viên Y tế Cộng đồng được công nhận
- Ưu tiên: được đào tạo về công bằng y tế, khiêm nhường văn hóa, phỏng vấn tạo động lực, hiểu biết về y tế, tiếp cận ngôn ngữ, thực hành có nhận thức về sang chấn hoặc điều hướng chăm sóc
- Bắt buộc: kinh nghiệm làm việc với các cá nhân và cộng đồng đa ngôn ngữ, người nhập cư, người tị nạn hoặc người có nền văn hóa đa dạng
- Ưu tiên: kinh nghiệm tiếp cận cộng đồng, giáo dục sức khỏe, vận động, điều hướng, tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, dịch vụ nhân sinh, y tế công cộng hoặc lĩnh vực liên quan
- Ưu tiên: kinh nghiệm xây dựng mối quan hệ đáng tin cậy với thành viên cộng đồng và các tổ chức dựa vào cộng đồng
- Ưu tiên: kinh nghiệm hỗ trợ mọi người tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, dịch vụ xã hội, phúc lợi công hoặc các nguồn lực cộng đồng khác
- Rất ưu tiên: trải nghiệm thực tế hoặc mối liên hệ đã được chứng minh với một hoặc nhiều cộng đồng được phục vụ
- Ưu tiên: kinh nghiệm phối hợp với các nhóm chăm sóc sức khỏe, thông dịch viên, tổ chức cộng đồng hoặc cơ quan công quyền
- Rất ưu tiên: sử dụng thành thạo tiếng Anh và ít nhất một ngôn ngữ bổ sung thường được các cộng đồng được phục vụ sử dụng
- Bắt buộc có mặt trực tiếp tại các cơ sở UVM Health trên khắp Northern New York và Vermont
Phúc lợi
- Hình thức làm việc kết hợp, đôi khi có thể làm việc từ xa
- Nếu chưa có chứng chỉ khi được tuyển dụng, có thể phải hoàn thành chương trình đào tạo hoặc chứng nhận Nhân viên Y tế Cộng đồng trong thời hạn quy định