The University of Vermont Health Network är en regional hälso- och sjukvårds- samt utbildningsorganisation som samlar sjukhus, medicinska centra och vårdgivare som betjänar samhällen i Vermont och New York. Nätverket förenar lokalt förankrad vård med akademisk medicin och främjar tillgången till avancerade behandlingar, samordnade tjänster och omsorgsfull patientvård. Medlemsorganisationerna, däribland The University of Vermont Medical Center, samarbetar för att stärka vården och förbättra resultaten i hela regionen.
Flerspråkig samordnare för samhällshälsa – hybridarbete, South Burlington
Skapa kontakt mellan flerspråkiga grupper och UVM Healths tjänster i Vermont och norra New York. Erbjud stöd med uppsökande arbete, vårdlotsning, intressebevakning och planering av samhällshälsa.
Beskrivning
- Bygg förtroendefulla relationer med flerspråkiga personer, familjer och grupper
- Vägled personer genom hälso- och socialtjänster inom UVM Healths verksamhetsområde
- Bedriv kulturellt och språkligt anpassad uppsökande verksamhet, utbildning, intressebevakning, resursförmedling och uppföljning
- Bidra till att hantera språkliga, ekonomiska, transportrelaterade, digitala och andra icke-kliniska hinder för vård
- Var medordförande för det flerspråkiga rådgivande patient- och familjerådet
- Ta med flerspråkiga patienters och familjers perspektiv i verksamhetsutveckling, planering av samhällshälsa och organisatoriska beslut
- Vara en länk mellan grupper, UVM Healths team och samhällsbaserade organisationer
- Ordna personliga överlämningar till hälso- och socialtjänster
- Förmedla kvalificerade tolkar och översatt material till patienter och familjer
- Kommunicera direkt på språk där medarbetaren har dokumenterad kompetens för rutinmässigt uppsökande arbete, utbildning och vägledning
- Följ återkommande behov och hinder för tillgång till vård i lokalsamhället
- Förmedla synpunkter från lokalsamhället till rätt team
- Stöd prioriteringar i kartläggningen av behov inom samhällshälsa och planen för förbättring av samhällshälsan som påverkar flerspråkiga grupper
- Rapportera till chefen för förbättring av samhällshälsan och samtidigt stödja UVM Healths arbete med förbättring av samhällshälsan och jämlik hälsa
Krav
- Meriterande: akademisk associate-examen eller ytterligare utbildning inom samhällshälsa, folkhälsa, human service, socialt arbete, pedagogik eller närliggande område
- Relevant livserfarenhet, samhällsbaserad erfarenhet eller yrkeserfarenhet kan ersätta den meriterande formella utbildningen
- Meriterande: certifiering som Community Health Worker eller genomförd utbildning till Community Health Worker i ett erkänt program
- Meriterande: utbildning i jämlik hälsa, kulturell ödmjukhet, motiverande samtal, hälsolitteracitet, språklig tillgänglighet, traumamedvetna arbetssätt eller vårdlotsning
- Krav: erfarenhet av arbete med flerspråkiga, invandrade eller flyktingar samt kulturellt varierade personer och grupper
- Meriterande: erfarenhet av samhällsbaserat uppsökande arbete, hälsoinformation, intressebevakning, vägledning, tillgång till vård, human service, folkhälsa eller närliggande område
- Meriterande: erfarenhet av att bygga förtroendefulla relationer med personer i lokalsamhället och samhällsbaserade organisationer
- Meriterande: erfarenhet av att hjälpa människor att få tillgång till hälso- och sjukvård, socialtjänster, offentliga förmåner eller andra samhällsresurser
- Mycket meriterande: egen erfarenhet eller dokumenterad anknytning till en eller flera av de grupper som betjänas
- Meriterande: erfarenhet av samarbete med vårdteam, tolkar, samhällsorganisationer eller offentliga myndigheter
- Mycket meriterande: flytande engelska och minst ytterligare ett språk som talas av de grupper som betjänas
- Närvaro på plats krävs vid UVM Healths verksamhetsställen i norra New York och Vermont
Förmåner
- Hybridarrangemang med möjlighet till distansarbete ibland
- Om du inte är certifierad vid anställningen kan det krävas att du genomför en utbildning eller certifiering till Community Health Worker inom en fastställd tidsram