多語言社區健康協調員——混合辦公，南伯靈頓
為佛蒙特州和紐約州北部的多語言社區對接 UVM Health 服務。 提供社區外展、照護導航、倡議和社區健康規劃支援。
說明
- 與使用多種語言的個人、家庭和社區建立信任關係
- 引導個人使用 UVM Health 服務區域內的醫療保健和社會服務體系
- 提供符合文化和語言需求的外展、教育、倡議、資源連結和後續追蹤
- 協助解決語言、經濟、交通、數位接取及其他非臨床就醫障礙
- 共同主持多語言病患與家庭諮詢委員會
- 將多語言病患和家庭的觀點納入服務改善、社區健康規劃和組織決策
- 在社區、UVM Health 團隊和社區組織之間發揮聯繫作用
- 安排與醫療和社會服務資源的順暢轉介
- 協助病患和家庭取得合格口譯員及翻譯資料
- 在員工已證明具備相應語言能力的情況下，直接使用這些語言進行日常外展、教育和導航服務
- 追蹤反覆出現的社區需求和服務取得障礙
- 將社區回饋傳達給相關團隊
- 支援影響多語言社區的社區健康需求評估和社區健康改善計畫重點工作
- 向社區健康改善經理報告，同時支援 UVM Health 的社區健康改善和健康公平重點工作
職位要求
- 優先考慮具備社區健康、公共衛生、人類服務、社會服務、教育或相關領域的副學士學位或其他教育背景
- 相關生活經歷、社區工作經歷或專業經驗可替代優先考慮的正式教育背景
- 優先考慮持有社區健康工作者認證，或完成獲認可的社區健康工作者培訓計畫
- 優先考慮接受過健康公平、文化謙遜、動機式訪談、健康識能、語言服務、創傷知情實務或照護導航培訓
- 必須具備與多語言、移民、難民或文化多元的個人和社區合作的經驗
- 優先考慮具備社區外展、健康教育、倡議、導航、醫療服務取得、人類服務、公共衛生或相關領域經驗
- 優先考慮具備與社區成員和社區組織建立信任關係的經驗
- 優先考慮具備協助他人取得醫療保健、社會服務、公共福利或其他社區資源的經驗
- 強烈優先考慮具備與所服務的一個或多個社區相關的生活經歷或明確連結
- 優先考慮具備與醫療團隊、口譯員、社區組織或公共機構合作的經驗
- 強烈優先考慮流利使用英語和至少一種所服務社區常用的其他語言
- 必須到佛蒙特州和紐約州北部的 UVM Health 工作地點現場辦公
福利待遇
- 混合辦公安排，可在部分時間遠端工作
- 如果入職時尚未取得認證，可能需要在規定期限內完成社區健康工作者培訓或認證計畫