
Welo Global menyediakan kandungan, data dan penyelesaian AI berbilang bahasa untuk organisasi perusahaan. Melalui jenama termasuk Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data dan Adapt, syarikat ini menyokong penyetempatan, terjemahan terkawal selia, kerja perundangan dan harta intelek, dokumentasi sains hayat serta data latihan AI. Perkhidmatannya menggabungkan pakar bidang, pasukan global yang ditadbir urus, proses berfokuskan pematuhan dan alat berdaya AI seperti rangkaian Opal untuk menghasilkan kandungan berbilang bahasa serta set data berstruktur dalam lebih 300 bahasa. Pencari kerja boleh meneroka peluang berkaitan kecerdasan buatan, perisian B2B, SaaS, penyetempatan, operasi data dan perkhidmatan terjemahan khusus.
Spesialis Keterlibatan Mitra (Kontrak 6 Bulan)
Meningkatkan kualitas, kapasitas, dan pemanfaatan pemasok untuk program lokalisasi berbantuan AI milik Welocalize. Mengoordinasikan orientasi, kepatuhan, pengelolaan sumber daya, dan kinerja di berbagai layanan bahasa.
Deskripsi
- Memantau dan meningkatkan kinerja pemasok untuk bahasa yang ditugaskan.
- Bekerja sama dengan Skuad Program dalam memilih pemasok berdasarkan kualitas, ketepatan pengiriman, strategi pasar, kapasitas, spesialisasi, dan kebutuhan klien.
- Mengoordinasikan komunikasi dengan pemasok dan proses orientasi untuk program klien baru.
- Memastikan pemasok mendapat pelatihan untuk program klien dan Pantheon.
- Memantau pemanfaatan pemasok dan menyelaraskan sumber daya dengan rencana operasional.
- Membantu tim Pengadaan Talenta dalam kampanye perekrutan dan orientasi pemasok.
- Menilai kualitas pemasok sesuai strategi LQA Welocalize.
- Mengidentifikasi pemasok yang mengalami masalah kinerja dalam pengiriman, penerimaan tugas, kualitas bahasa, atau kepatuhan terhadap instruksi.
- Memulai rencana peningkatan kualitas, tinjauan akar masalah, serta tindakan korektif atau pencegahan bila diperlukan.
- Mengelola kebutuhan kapasitas dan perencanaan pelanggan.
- Mempertanggungjawabkan kinerja, penggunaan sumber daya, ketepatan waktu pengiriman, dan kualitas untuk bahasa yang ditugaskan.
- Mengoordinasikan alokasi perangkat, pengiriman, pengembalian, rekonsiliasi, akses kunci keamanan, dan pencatatan aset.
- Menangani insiden akses dan perangkat, memelihara panduan operasional serta prosedur, dan menerapkan kontrol privasi GDPR dan CCPA.
- Menyiapkan dokumentasi siap audit untuk ISO 27001 dan SOC 2.
- Melakukan pemeriksaan latar belakang dan kelayakan lokasi yang diwajibkan vendor klien.
- Memantau target layanan penyediaan akses, pencabutan akses, dan MTTR, serta mengidentifikasi peluang otomatisasi.
Persyaratan
- Gelar BA atau BS, atau pengalaman yang setara.
- Memahami industri layanan bahasa dan tertarik pada teknologi, proses, lanskap persaingan, serta tren yang berkembang di dalamnya.
- Mampu memahami data dan menggunakannya untuk mengambil keputusan dengan tingkat kompleksitas menengah.
- Mampu mengelola beberapa prioritas dalam lingkungan kerja yang serba cepat, sensitif terhadap waktu, dan berorientasi tenggat.
- Terampil memecahkan masalah secara proaktif dan memitigasi risiko.
- Mampu bekerja secara mandiri maupun kolaboratif.
- Mampu memprioritaskan proyek berdasarkan kebutuhan bisnis dan urgensinya.
- Memiliki keterampilan komunikasi tertulis dan lisan yang sangat baik serta fasih berbahasa Inggris.
- Berpengalaman di lingkungan kerja yang serba cepat dan berfokus pada klien; pengalaman penerjemahan atau lokalisasi lebih disukai.
- Memiliki keterampilan mendengarkan dan berkolaborasi yang kuat.
- Memahami Sasaran dan Hasil Kunci (OKR) serta berorientasi pada hasil.
- Mampu menyusun solusi yang jelas untuk masalah dengan tingkat kompleksitas menengah.
Tunjangan
- Kontrak enam bulan.
- Pengaturan kerja jarak jauh.
Lowongan Terkait
Lowongan tidak ditemukan
Coba sesuaikan atau hapus filter untuk menemukan lebih banyak peluang.