
A Welo Global oferece soluções multilíngues de conteúdo, dados e inteligência artificial para organizações empresariais. Por meio de marcas como Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data e Adapt, a empresa atua com localização, tradução regulamentada, questões jurídicas e de propriedade intelectual, documentação para ciências da vida e dados de treinamento para IA. Seus serviços combinam especialistas por área, equipes globais coordenadas, processos com foco em conformidade e ferramentas habilitadas por IA, como a suíte Opal, para produzir conteúdo multilíngue e conjuntos de dados estruturados em mais de 300 idiomas. Pessoas em busca de oportunidades profissionais podem explorar vagas relacionadas à inteligência artificial, software B2B, SaaS, localização, operações de dados e serviços especializados de tradução.
Especialista em relacionamento com parceiros (contrato de 6 meses)
Melhore a qualidade, a capacidade e a utilização de fornecedores nos programas de localização com IA da Welocalize. Coordene integração, conformidade, gestão de recursos e desempenho em serviços linguísticos.
Descrição
- Acompanhe e melhore o desempenho dos fornecedores nos idiomas sob sua responsabilidade.
- Trabalhe com as equipes de programa na seleção de fornecedores, considerando qualidade, prazos de entrega, estratégia de mercado, capacidade, especialização e necessidades dos clientes.
- Coordene a comunicação com fornecedores e a integração deles em novos programas de clientes.
- Mantenha os fornecedores capacitados para os programas de clientes e Pantheon.
- Monitore a utilização dos fornecedores e alinhe os recursos aos planos operacionais.
- Apoie a equipe de Aquisição de Talentos em campanhas de recrutamento e integração de fornecedores.
- Avalie a qualidade dos fornecedores de acordo com a estratégia de avaliação da qualidade linguística da Welocalize.
- Identifique problemas de desempenho dos fornecedores relacionados a entregas, aceitação de tarefas, qualidade linguística ou cumprimento de instruções.
- Implemente planos de melhoria da qualidade, análises de causa raiz e ações corretivas ou preventivas quando necessário.
- Gerencie as necessidades de capacidade e o planejamento dos clientes.
- Acompanhe o desempenho, o uso de recursos, a pontualidade das entregas e a qualidade nos idiomas sob sua responsabilidade.
- Coordene a distribuição, o envio, a devolução e a conciliação de dispositivos, além do acesso a chaves de segurança e dos registros de ativos.
- Resolva incidentes de acesso e dispositivos, mantenha manuais operacionais e procedimentos, e aplique controles de privacidade da GDPR e da CCPA.
- Prepare documentação pronta para auditoria conforme a ISO 27001 e o SOC 2.
- Realize as verificações de antecedentes e de elegibilidade por localização exigidas pelos fornecedores dos clientes.
- Monitore as metas de serviço para provisionamento, desprovisionamento e tempo médio de reparo (MTTR), e identifique oportunidades de automação.
Requisitos
- Bacharelado ou licenciatura, ou experiência equivalente.
- Conhecimento do setor de serviços linguísticos e interesse por sua tecnologia, seus processos, cenário competitivo e tendências emergentes.
- Capacidade de interpretar dados e usá-los para tomar decisões de complexidade moderada.
- Capacidade de gerenciar várias prioridades em um ambiente dinâmico, com prazos curtos e foco em entregas.
- Habilidade proativa para resolver problemas e mitigar riscos.
- Capacidade de trabalhar de forma independente e colaborativa.
- Capacidade de priorizar projetos de acordo com as necessidades e a urgência do negócio.
- Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal, com fluência em inglês.
- Experiência em ambiente dinâmico e focado no cliente; experiência em tradução ou localização é desejável.
- Fortes habilidades de escuta e colaboração.
- Compreensão de objetivos e resultados-chave (OKRs) e orientação para resultados.
- Capacidade de desenvolver soluções claras para problemas de complexidade moderada.
Benefícios
- Contrato de seis meses.
- Modalidade de trabalho remoto.
Vagas relacionadas
Nenhuma vaga encontrada
Tente ajustar ou limpar os filtros para encontrar mais oportunidades.