
Welo Global dostarcza organizacjom korporacyjnym wielojęzyczne rozwiązania w zakresie treści, danych i sztucznej inteligencji. Za pośrednictwem marek takich jak Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data i Adapt firma wspiera lokalizację, tłumaczenia regulowane, obsługę prawną i kwestie własności intelektualnej, dokumentację z obszaru life sciences oraz przygotowywanie danych treningowych dla AI. Jej usługi łączą specjalistów branżowych, zarządzane globalne zespoły, procesy ukierunkowane na zgodność z wymogami oraz narzędzia wykorzystujące AI, takie jak pakiet Opal, aby tworzyć wielojęzyczne treści i uporządkowane zbiory danych w ponad 300 językach. Osoby poszukujące pracy mogą znaleźć oferty związane ze sztuczną inteligencją, oprogramowaniem B2B, SaaS, lokalizacją, operacjami na danych i specjalistycznymi usługami tłumaczeniowymi.
Specjalista ds. współpracy z partnerami (umowa na 6 miesięcy)
Poprawiaj jakość dostawców, zwiększaj ich możliwości i optymalizuj wykorzystanie zasobów w programach lokalizacyjnych Welocalize wspieranych przez AI. Koordynuj wdrażanie dostawców, zgodność z wymaganiami, zarządzanie zasobami i wyniki w branży usług językowych.
Opis
- Monitoruj i poprawiaj wyniki dostawców w przypisanych językach.
- Współpracuj z zespołami programowymi przy wyborze dostawców, uwzględniając jakość, terminowość, strategię rynkową, możliwości, specjalizację i potrzeby klientów.
- Koordynuj komunikację z dostawcami oraz ich wdrażanie do nowych programów klientów.
- Dbaj o przeszkolenie dostawców do obsługi programów klientów i programów Pantheon.
- Monitoruj wykorzystanie dostawców i dostosowuj zasoby do planów operacyjnych.
- Wspieraj zespół ds. pozyskiwania talentów w kampaniach rekrutacyjnych i wdrażaniu dostawców.
- Oceniaj jakość dostawców zgodnie ze strategią LQA firmy Welocalize.
- Wykrywaj problemy dostawców dotyczące terminowości, przyjmowania zadań, jakości językowej lub przestrzegania instrukcji.
- W razie potrzeby uruchamiaj plany poprawy jakości, analizy przyczyn źródłowych oraz działania korygujące i zapobiegawcze.
- Zarządzaj planowaniem i zaspokajaniem potrzeb klientów w zakresie zasobów.
- Odpowiadaj za wyniki, wykorzystanie zasobów, terminową realizację i jakość w przypisanych językach.
- Koordynuj przydział urządzeń, wysyłkę, zwroty, uzgadnianie ewidencji, dostęp do kluczy bezpieczeństwa i rejestry zasobów.
- Rozwiązuj problemy z dostępem i urządzeniami, aktualizuj instrukcje i procedury oraz stosuj zabezpieczenia prywatności zgodne z GDPR i CCPA.
- Przygotowuj dokumentację gotową do audytów ISO 27001 i SOC 2.
- Przeprowadzaj wymagane przez dostawców klientów kontrole przeszłości i uprawnień związanych z lokalizacją.
- Monitoruj docelowe czasy udostępniania i odbierania dostępu oraz MTTR, a także wskazuj możliwości automatyzacji.
Wymagania
- Tytuł licencjata lub równoważne doświadczenie.
- Znajomość branży usług językowych oraz zainteresowanie jej technologiami, procesami, konkurencją i nowymi trendami.
- Umiejętność pracy z danymi i wykorzystywania ich do podejmowania decyzji o umiarkowanym stopniu złożoności.
- Umiejętność zarządzania wieloma priorytetami w dynamicznym środowisku z napiętymi terminami.
- Proaktywne rozwiązywanie problemów i ograniczanie ryzyka.
- Umiejętność samodzielnej pracy i współpracy z innymi.
- Umiejętność ustalania priorytetów projektów z uwzględnieniem potrzeb biznesowych i pilności.
- Doskonałe umiejętności komunikacji ustnej i pisemnej oraz biegła znajomość języka angielskiego.
- Doświadczenie w dynamicznym środowisku zorientowanym na klienta; doświadczenie w tłumaczeniach lub lokalizacji będzie dodatkowym atutem.
- Dobrze rozwinięte umiejętności słuchania i współpracy.
- Znajomość celów i kluczowych wyników (OKR) oraz nastawienie na rezultaty.
- Umiejętność opracowywania jasnych rozwiązań problemów o umiarkowanym stopniu złożoności.
Benefity
- Umowa na sześć miesięcy.
- Praca zdalna.
Powiązane oferty pracy
Nie znaleziono ofert pracy
Spróbuj zmienić lub wyczyścić filtry, aby znaleźć więcej możliwości.